Текст и перевод песни Vanessa Bell Armstrong - It's Over Now

It's Over Now

I need a song to save your people
I need a song to heal their hearts
We need a song to perform the surgery
That will heal every part

We need a song to kill diseases
Just like the one that attacked my son
He needs to know he has the victory
And with God he's already won

And he needs to say
(It's over now)
And believe
(It's over now)
And receive
(It's over now, it's over)

Relationships no longer hurt me
Doubt that left me with fear
Satan's plan was only to kill me
But with prayer I'm still here

I need a song to warn my daughter
She felt like life just walked out the door
But you said if only you learn to trust me
I'll give you better than before

She needs to say
(It's over now)
And stop crying about it
(It's over now)
God got you in the palm of His hand
(It's over now, it's over)

It's over, it's over, it's over, it's over
It's over, it's over, it's over, it's over now
It's over, it's over, it's over, it's over
It's over, it's over, it's over, it's over now

It's over, it's over, it's over, it's over
It's over, it's over, it's over, it's over now
It's over, it's over, it's over, it's over
It's over, it's over, it's over, it's over right now

C'est fini maintenant

J'ai besoin d'une chanson pour sauver ton peuple
J'ai besoin d'une chanson pour guérir leurs cœurs
Nous avons besoin d'une chanson pour effectuer la chirurgie
Qui guérira chaque partie

Nous avons besoin d'une chanson pour tuer les maladies
Comme celle qui a attaqué mon fils
Il doit savoir qu'il a la victoire
Et avec Dieu, il a déjà gagné

Et il doit dire
(C'est fini maintenant)
Et croire
(C'est fini maintenant)
Et recevoir
(C'est fini maintenant, c'est fini)

Les relations ne me font plus mal
Le doute qui m'a laissé avec la peur
Le plan de Satan était juste de me tuer
Mais avec la prière, je suis toujours là

J'ai besoin d'une chanson pour avertir ma fille
Elle avait l'impression que la vie venait de sortir par la porte
Mais tu as dit que si seulement elle apprenait à me faire confiance
Je lui donnerai mieux qu'avant

Elle doit dire
(C'est fini maintenant)
Et arrêter de pleurer à ce sujet
(C'est fini maintenant)
Dieu te tient dans la paume de sa main
(C'est fini maintenant, c'est fini)

C'est fini, c'est fini, c'est fini, c'est fini
C'est fini, c'est fini, c'est fini, c'est fini maintenant
C'est fini, c'est fini, c'est fini, c'est fini
C'est fini, c'est fini, c'est fini, c'est fini maintenant

C'est fini, c'est fini, c'est fini, c'est fini
C'est fini, c'est fini, c'est fini, c'est fini maintenant
C'est fini, c'est fini, c'est fini, c'est fini
C'est fini, c'est fini, c'est fini, c'est fini maintenant