Текст и перевод песни Vanessa Carlton - Companion Star

Companion Star

One, two, three, four...
Leaving the garden, I must move on
Just like the ivy as it climbs the stone wall
Walk to the edge of me for the sake of change
Who is the one, is the one, is the one who will bring me back?
Northern star
When I′ve gone too far
Pull me back to love
You will be the bridge between
Time gets away from me, what have I become?
I am the ivy that climbs the stone wall
Piece me together now in the weather of my mind
The more that we know, that we know, that we know, the more we hide
Northern star
When I wander far
Pull me back to love
You will be the bridge between
Who I want to become
And then to whom I always will belong
Who I want to become
And then to whom I always will belong
Belong
Northern star
When I wander far
Pull me back to love
You will be the bridge between
Pull me back to love
You will be the bridge between
Leaving the garden for the sake of change
Just like the ivy as it finds a new way

Compagnon Star

Un, deux, trois, quatre...
Quittant le jardin, je dois avancer
Tout comme le lierre qui grimpe sur le mur de pierre
Marcher jusqu'au bord de moi pour le plaisir du changement
Qui est celui, est celle, est celui qui me ramènera ?
Étoile du Nord
Quand je vais trop loin
Ramène-moi à l'amour
Tu seras le pont entre
Le temps s'éloigne de moi, que suis-je devenu ?
Je suis le lierre qui grimpe sur le mur de pierre
Remois-moi ensemble maintenant dans l'atmosphère de mon esprit
Plus nous en savons, que nous savons, que nous savons, plus nous nous cachons
Étoile du Nord
Quand je vais trop loin
Ramène-moi à l'amour
Tu seras le pont entre
Ce que je veux devenir
Et puis à qui j'appartiendrai toujours
Ce que je veux devenir
Et puis à qui j'appartiendrai toujours
Appartiens
Étoile du Nord
Quand je vais trop loin
Ramène-moi à l'amour
Tu seras le pont entre
Ramène-moi à l'amour
Tu seras le pont entre
Quitter le jardin pour le plaisir du changement
Tout comme le lierre qui trouve un nouveau chemin