Hands On Me - Vanessa Carlton перевод на русский

Hands On Me

Two, three

I first saw you at the video exchange
I know my heart, and it will never change
This temp work would be alright if you′d call me, you'd call me
I lie awake at night for you and I pray

We cross the deepest oceans
Cargo across the sea
And if you don′t believe me
Just put your hands on me
And all the constellations
Shine down for us to see
And if you don't believe me
Just put your hands on me

The subway radiates with heat
We barely met and still I cross the street
To your door

We cross the deepest oceans
Cargo across the sea
And if you don't believe me
Just put your hands on me
And all the constellations
Shine down for us to see
And if you don′t believe me
Just put your hands on me

Someday when our stories are told
They′ll tell of a love like this
When our descendants are all growing old
A thousand years we'll be singing
Na, na, na, na, na, na, na, na, na

We climb Tibetan mountains
Where we can barely breathe
I see the Dalai Lama
I feel him blessing me
And all the constellations
Shine down for us to see
And if you don′t believe me
Just put your hands on me

Na, na, na, na, na, na, na (hands on me)
Your hands on me (hands on me)
Na, na, na, na, na, na, na (hands on me)

I first saw you at the video exchange

Прикосновение

Два, три

Я впервые увидела тебя в видеопрокате
Я знаю свое сердце, и оно никогда не изменится
Эта временная работа была бы ничего, если бы ты позвонил мне, позвонил бы мне
Я лежу без сна ночами из-за тебя и молюсь

Мы пересекаем самые глубокие океаны
Груз через море
И если ты мне не веришь
Просто прикоснись ко мне
И все созвездия
Светят нам сверху
И если ты мне не веришь
Просто прикоснись ко мне

В метро так жарко
Мы едва познакомились, а я уже перехожу улицу
К твоей двери

Мы пересекаем самые глубокие океаны
Груз через море
И если ты мне не веришь
Просто прикоснись ко мне
И все созвездия
Светят нам сверху
И если ты мне не веришь
Просто прикоснись ко мне

Когда-нибудь, когда наши истории будут рассказаны
Они расскажут о такой любви, как наша
Когда наши потомки все состарятся
Тысячу лет мы будем петь
На, на, на, на, на, на, на, на, на

Мы взбираемся на Тибетские горы
Где нам едва хватает дыхания
Я вижу Далай-Ламу
Я чувствую его благословение
И все созвездия
Светят нам сверху
И если ты мне не веришь
Просто прикоснись ко мне

На, на, на, на, на, на, на (прикоснись ко мне)
Твои руки на мне (прикоснись ко мне)
На, на, на, на, на, на, на (прикоснись ко мне)

Я впервые увидела тебя в видеопрокате