Текст и перевод песни Vanessa Carlton - Miner's Canary

Miner's Canary

I will sing, to keep the peace
Down below in the cage you built for me
A cave of echoes
A miner′s canary
You were older, you knew the way
To keep me breathing even though the air was thin
There was no oxygen
A miner's canary
Lead me, slowly
I am your detective
A living warning sign
Kill me slowly
As I keep you company
I′ll be keeping time
A sentinel so sensitive
You have to lose me just to feel the state you're in
You're bound to darkness
A miner′s canary
Lead me, slowly
I am your detective
A living warning sign
Kill me slowly
As I keep you company
I′ll be keeping time

Шахтерская канарейка

Я буду петь, чтобы сохранить мир,
Внизу, в клетке, что ты построил для меня.
Пещера эха,
Шахтерская канарейка.
Ты был старше, ты знал путь,
Как поддерживать мое дыхание, даже когда воздух был разрежен.
Там не было кислорода,
Шахтерская канарейка.
Веди меня медленно,
Я твой детектив,
Живой предупреждающий знак.
Убивай меня медленно,
Пока я составляю тебе компанию.
Я буду считать время,
Страж, настолько чувствительный,
Что ты должен потерять меня, чтобы почувствовать свое состояние.
Ты обречен на тьму,
Шахтерская канарейка.
Веди меня медленно,
Я твой детектив,
Живой предупреждающий знак.
Убивай меня медленно,
Пока я составляю тебе компанию.
Я буду считать время.