Текст и перевод песни Vanessa Carlton - Willows (Living Room Session)

Willows (Living Room Session)

Find a love, go build a cabin
Find land and tree, carve in a wish
On your knees, planting seeds
The dirt making rows where the devil don′t see
My love I agree, so lucky to find ya
But memories
They don't stay behind us
Our minds are strong
Could it be enough to bring to the bones?
Our weeping willow is hanging above me
On back in the sun, would it fall upon me?
I won′t let you down
And man you will keep safe my love
Keep safe my love
Sow the earth
A blanket of bounty
In the distance a hearse, the devil drives empty
In a babies eyes, the ritual purifies ever design
Our weeping willow is hanging above me
On back in the sun, when you lay beside me
I won't let you down
And man you will keep safe my love
Our weeping willow is hanging above me
On back in the sun, when you lay beside me
I won't let you down
And man you will keep safe
Let you down
And man you will keep safe
Let you down
And man you will keep safe my love
Mmmm...

Saules pleurs (Session dans le salon)

Trouve un amour, construis une cabane
Trouve un terrain et un arbre, grave un souhait
À genoux, plantant des graines
La terre fait des rangées où le diable ne voit pas
Mon amour, je suis d'accord, tellement chanceuse de t'avoir trouvé
Mais les souvenirs
Ils ne restent pas derrière nous
Nos esprits sont forts
Serait-ce suffisant pour aller jusqu'aux os ?
Notre saule pleureur est suspendu au-dessus de moi
Au retour du soleil, tomberait-il sur moi ?
Je ne te laisserai pas tomber
Et mon homme, tu garderas mon amour en sécurité
Garderas mon amour en sécurité
Sème la terre
Une couverture d'abondance
Au loin, un corbillard, le diable conduit vide
Dans les yeux d'un bébé, le rituel purifie chaque conception
Notre saule pleureur est suspendu au-dessus de moi
Au retour du soleil, quand tu es à mes côtés
Je ne te laisserai pas tomber
Et mon homme, tu garderas mon amour en sécurité
Notre saule pleureur est suspendu au-dessus de moi
Au retour du soleil, quand tu es à mes côtés
Je ne te laisserai pas tomber
Et mon homme, tu garderas
Te laisser tomber
Et mon homme, tu garderas
Te laisser tomber
Et mon homme, tu garderas mon amour en sécurité
Mmmm...