Текст и перевод песни Vanessa Da Mata feat. Baiana System - Gente Feliz (Sinceridade)
Gente
feliz
não
se
incomoda
com
pouco
Счастливых
людей
не
волнует,
что
с
мало
Eu
acho
que
a
felicidade
não
vem
só
Я
думаю,
что
счастье
не
приходит
в
одиночку
Os
meus
amigos
eu
escolho
são
sócios
Мои
друзья
я
выбираю
соучастники
Da
alegria
que
eu
gosto
de
levar
От
радости,
что
я
люблю
вести
Gente
feliz
não
se
incomoda
com
os
outros
Счастливых
людей
не
волнует,
с
другими
Cada
um
tem
sua
maneira
de
existir
Каждый
имеет
свой
способ
существования,
Se
cuide
para
não
ficar
amargurado
Если
вы
следите
за
тем,
чтобы
не
оставаться
в
огорчении
Não
seja
o
tipo
que
reclama
e
fica
sentado
Не
тот
тип,
который
жалуется,
и
сидит
Não
procure
mais
Не
ищите
больше
Gente
que
te
faz
sofrer
Кто
заставляет
вас
страдать
Pra
que
o
autoabuso?
Ты
что
autoabuso?
Dar
o
rosto
a
bater?
Дать
лицу
бить?
Há
problema
sim
Есть
проблема,
да
Sem
beijo
na
boca
Без
поцелуя
в
рот
Sem
solução
mágica
Без
волшебного
решения
Vamos
trabalhar
Мы
будем
работать
Eu
vi
o
sorriso
de
Nelson
Mandela
Я
видел
улыбки,
как
Нельсон
Мандела
É
quando
meu
coração
desmantela
Это
когда
мое
сердце
сносит
Ouvindo
as
notas
precisas
de
Fela
Услышав
ноты
точной
Fela
E
vendo
as
cores
que
pintam
na
tela
И,
увидев
цветы,
которые
рисуют
на
экране
Sinceridade,
sinceridade
Искренность,
искренность
O
sorriso
do
bem
tem
que
ser
de
verdade
Улыбка
добра
должны
быть
истины
Sinceridade,
sinceridade
Искренность,
искренность
O
sorriso
do
bem
tem
que
ser
de
verdade
Улыбка
добра
должны
быть
истины
Eu
vou
fazer
uma
mandinga
pra
tirar
quizila
Я
буду
делать
mandinga
pra
воспользоваться
quizila
E
o
sorriso
amarelo
descer
na
banguela
И
улыбка
желтый
выйти
на
banguela
E
mergulhar
no
teu
juízo
И
окунуться
в
твой
ум
Eu
vou
fazer
uma
mandinga
pra
tirar
quizila
Я
буду
делать
mandinga
pra
воспользоваться
quizila
E
o
sorriso
amarelo
descer
na
banguela
И
улыбка
желтый
выйти
на
banguela
E
mergulhar
no
teu
juízo
И
окунуться
в
твой
ум
Não
procure
mais
Не
ищите
больше
Gente
que
te
faz
sofrer
Кто
заставляет
вас
страдать
Pra
que
o
autoabuso?
Ты
что
autoabuso?
Dar
o
rosto
a
bater?
Дать
лицу
бить?
Há
problema
sim
Есть
проблема,
да
Pois
estamos
vivos
Потому
что
мы
живы
Se
existe
vida
Если
есть
жизнь
Vamos
celebrar
Давайте
праздновать
Não
deixe
que
ninguém
te
tire
o
sorriso
Не
позволяйте
никому
тебя
воспользуйтесь
улыбка
Há
sempre
alguma
coisa
para
celebrar
Всегда
есть
что-то,
чтобы
отпраздновать
Não
deixe
que
ninguém
te
tire
o
sorriso
Не
позволяйте
никому
тебя
воспользуйтесь
улыбка
Há
sempre
alguma
coisa
para
celebrar
Всегда
есть
что-то,
чтобы
отпраздновать
Não
deixe
que
ninguém
te
tire
o
sorriso
Не
позволяйте
никому
тебя
воспользуйтесь
улыбка
Há
sempre
alguma
coisa
para
celebrar
Всегда
есть
что-то,
чтобы
отпраздновать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: VANESSA DA MATA, RUSSO PASSAPUSSO, MAURICIO DE BRITTO FREIRE PACHECO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.