Текст и перевод песни Vanessa Daou - Becoming a Nun
On
cold
days
it's
easy
В
холодные
дни
это
легко.
To
button
the
mouth
against
kisses
Чтобы
закрыть
рот
от
поцелуев.
To
dust
the
breasts
with
talcum
Посыпать
грудь
тальком.
Forget
the
red
of
the
heart
Забудь
о
красном
сердце.
Becoming
Становящийся
Becoming
Становление
Becoming
Становление
Becoming
a
nun
Стать
монахиней
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(приход),
Becoming
a
nun
становление
монахиней.
On
those
days
the
heart
beats
В
такие
дни
бьется
сердце.
Beats
like
a
digital
clock
Бьется,
как
цифровые
часы.
Chilly
as
green
neon
Холодный,
как
зеленый
неон.
Luminous
in
the
dark
Светящийся
в
темноте.
Becoming
Становящийся
Becoming
Становление
Becoming
Становление
Becoming
a
nun
Стать
монахиней
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(приход),
Becoming
a
nun
становление
монахиней.
Becoming
Становящийся
Becoming
Становление
Becoming
Становление
Becoming
a
nun
Стать
монахиней
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(приход),
Becoming
a
nun
становление
монахиней.
I
think
I
can
live
without
it
Думаю,
я
смогу
прожить
без
этого.
Love
with
its
pumping
blood
Любовь
с
ее
пульсирующей
кровью
Sex
with
its
messy
hungers
Секс
с
его
грязными
похотями
Men
with
their
peacock
strut
Мужчины
с
павлиньей
походкой.
Becoming
Становящийся
Becoming
Становление
Becoming
Становление
Becoming
a
nun
Стать
монахиней
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(приход),
Becoming
a
nun
становление
монахиней.
I'm
zipped
into
my
body
suit
Я
застегиваю
молнию
на
своем
костюме.
I'm
wearing
seven
league
suede
boots
Я
ношу
замшевые
ботинки
семи
лиг.
I'm
marching
over
cobblestones
Я
марширую
по
булыжникам.
Like
heads
of
men
I've
known
Как
головы
людей,
которых
я
знал.
Becoming
Становящийся
Becoming
Становление
Becoming
Становление
Becoming
a
nun
Стать
монахиней
Becoming
Становление
Becoming
Становление
Becoming
Становлюсь
Becoming
a
nun
Становлюсь
монахиней
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(приход),
Becoming
a
nun
становление
монахиней.
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(грядущее)
Becoming
(coming)
Становление
(приход),
Becoming
a
nun
становление
монахиней.
Оцените перевод
![Исполнитель Vanessa Daou, альбом Zipless (Songs From The Works Of Erica Jong) [Expanded Deluxe Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/3/4/-/o/_sclxbo-43.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.