Juliette - Vanessa Daou перевод на немецкий

Juliette

I let you touch my skin I opened up my tangled web
And then you crept right in I let you dig my deepest depth
Words have wings and they will fly at the slightest breath
Oh yes, Juliette
You're every classic girl You're every precious pearl
Cause butterflies have wings and they will ride the wind
Yes, I've done everything Don't we go the way of flesh?
One of every sin
I've done it all-now I want what's left
Words have wings and they will fly at the slightest breath

Oh yes, Juliette
You're every classic girl You're every precious pearl
'Cause butterflies have wings and they will ride the wind
Three small words that keep lovers running in both directions
Yes words have wings my love,
Juliette
But tonight your hair is falling just right
Your lips are glistening in the light
You're wet between the tighs,
Juliette
I'll take my chances. If words have wings
Let them take to flight with my breath,
Juliette
I whisper in your ear
"You and me-there's no regret"
The world will
Make you fear
But you're safe
Right here
In my bed
Words have wings and they will fly at the slightest breath
Oh yes,
Juliette
Juliette
Juliette
Juliette

Romeo

Ich ließ dich meine Haut berühren, ich öffnete mein verworrenes Netz
Und dann schlichst du dich hinein, ich ließ dich meine tiefste Tiefe ergründen
Worte haben Flügel und sie fliegen beim leisesten Hauch
Oh ja, Romeo
Du bist jeder klassische Held, du bist jeder kostbare Edelstein
Denn Schmetterlinge haben Flügel und sie reiten auf dem Wind
Ja, ich habe alles getan. Gehen wir nicht den Weg allen Fleisches?
Jede einzelne Sünde.
Ich habe alles getan - jetzt will ich, was übrig ist
Worte haben Flügel und sie fliegen beim leisesten Hauch

Oh ja, Romeo
Du bist jeder klassische Held, du bist jeder kostbare Edelstein
Denn Schmetterlinge haben Flügel und sie reiten auf dem Wind
Drei kleine Worte, die Liebende in beide Richtungen rennen lassen
Ja, Worte haben Flügel, mein Liebster,
Romeo
Aber heute Nacht fällt dein Haar genau richtig
Deine Lippen glänzen im Licht
Du bist feucht zwischen den Schenkeln,
Romeo
Ich gehe das Risiko ein. Wenn Worte Flügel haben
Lass sie mit meinem Atem fliegen,
Romeo
Ich flüstere dir ins Ohr
„Du und ich – es gibt kein Bedauern“
Die Welt wird
dir Angst machen
Aber du bist sicher
Genau hier
In meinem Bett
Worte haben Flügel und sie fliegen beim leisesten Hauch
Oh ja,
Romeo
Romeo
Romeo
Romeo