Текст и перевод песни Vanessa Daou - Just for You

The mood is so indigo
You take my heart and break it slow
Not even I can rationalize
The trouble in your eyes

There somewhere between red and blue
I will find you
But until then I'll be wondering
Who you are
With your blue guitar
I never knew

Just for you
I sing just for you

Bent myself back, drunk on Jonny Black
Just for you, I never knew
That one Bird of Paradise
Leaves such a trail of lies

Nothing's bought when the spirit's spent
Lothario's ruse
Until then I'll be wondering
Who you are
With your blue guitar
I never knew

Just for you
I sing just for you

Настроение такое индиго.
Ты берешь мое сердце и медленно разбиваешь его.
Даже я не могу объяснить это.
Беда в твоих глазах.

Где то между красным и синим
Я найду тебя.
Но до тех пор мне будет интересно.
Кто ты
Со своей голубой гитарой
Я никогда не знал.

Только для вас
Я пою только для тебя.

Я откинулся назад, опьяненный Джонни Блэком.
Только для тебя, я никогда не знал.
Та самая райская птица
Оставляет такой след лжи.

Ничто не покупается, когда дух истрачен.
Уловка Лотарио
А до тех пор я буду гадать.
Кто ты
Со своей голубой гитарой
Я никогда не знал.

Только для вас
Я пою только для тебя.