Vanessa Falk - Cry - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vanessa Falk - Cry




You painted me a picture
Ты нарисовал мне картину.
Of some things
О некоторых вещах
That never crossed my mind
Это никогда не приходило мне в голову.
Things that made you mine
Вещи, которые сделали тебя моей.
Made me follow blind
Заставил меня слепо следовать за тобой.
I'd never thought that
Я никогда не думал об этом.
I would be the one
Я был бы единственным.
To ever lose my sight
Чтобы когда нибудь потерять зрение
Guess I lost that fight
Похоже, я проиграл этот бой.
You made me follow blind
Ты заставила меня слепо следовать за тобой.
But as It turned out
Но как оказалось ...
It wasn't my time
Это было не мое время.
Cause just when you had me
Потому что как раз тогда когда я был у тебя
Then, you changed your mind
А потом ты передумала.
And I've been thinking about this
И я думал об этом.
What I should do about this
Что мне с этим делать
And I've been thinking about this
И я думал об этом.
I wanna see you cry
Я хочу видеть, как ты плачешь.
Don't even feel ashamed about it
Даже не стыдись этого.
I wanna see you cry
Я хочу видеть, как ты плачешь.
An eye for an eye
Око за око.
I know is not gonna change anything
Я знаю, это ничего не изменит.
But I wanna see some pain in your eyes
Но я хочу увидеть боль в твоих глазах.
I wanna see you cry
Я хочу видеть, как ты плачешь.
An eye for an eye
Око за око.
You want me to believe you'd never never
Ты хочешь чтобы я поверила что ты никогда никогда
Ached to cross that line
Жаждя пересечь эту черту,
Have you lost your mind?
ты сошел с ума?
You made me follow blind
Ты заставила меня слепо следовать за тобой.
You came to me
Ты пришел ко мне.
You wanted me
Ты хотела меня.
You pulled me in
Ты втянул меня в это.
Now you can't breathe
Теперь ты не можешь дышать.
What about me?
А как же я?
You made me follow blind
Ты заставила меня слепо следовать за тобой.
But as it turned out
Но как оказалось ...
It wasn't our time
Это было не наше время.
Cause just when you had me
Потому что как раз тогда когда я был у тебя
Then you changed your mind
А потом ты передумал.
And I've been thinking about this
И я думал об этом.
What I should do about this?
Что мне с этим делать?
And I've been thinking about this
И я думал об этом.
I wanna see you cry
Я хочу видеть, как ты плачешь.
Don't even feel ashamed about it
Даже не стыдись этого.
I wanna see you cry
Я хочу видеть, как ты плачешь.
An eye for an eye
Око за око.
I know it's not gonna change anything
Я знаю, это ничего не изменит.
But I wanna see some pain in your eyes
Но я хочу увидеть боль в твоих глазах.
I wanna see you cry
Я хочу видеть, как ты плачешь.
An eye for an eye
Око за око.
You made me feel like such a fool
Ты заставила меня почувствовать себя такой дурой.
But I guess that's what you do
Но я думаю, это то, что ты делаешь.
And this time you won't get away with it
И на этот раз тебе это не сойдет с рук.
Oh, It happened way to fast
О, это случилось слишком быстро
And you really got me trapped
И ты действительно загнал меня в ловушку.
But this time you won't get away with it
Но на этот раз тебе это не сойдет с рук.
But this time you won't get away with it
Но на этот раз тебе это не сойдет с рук.
But this time you won't get away with it
Но на этот раз тебе это не сойдет с рук.
Let it go and cry
Отпусти и поплачь.
Don't even feel ashamed about it
Даже не стыдись этого.
I wanna see you cry
Я хочу видеть, как ты плачешь.
And eye for an eye
И око за око.
I know it's not gonna change anything
Я знаю, это ничего не изменит.
But I wanna see some pain in your eyes
Но я хочу увидеть боль в твоих глазах.
I wanna see you cry
Я хочу видеть, как ты плачешь.
An eye for an eye
Око за око.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Ashamed about it
Стыдно за это.
I know it's not gonna change anything
Я знаю, это ничего не изменит.
An eye for an eye
Око за око.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Ashamed about it
Стыдно за это.
It's not gonna change
Ничего не изменится.
You are not gonna change
Ты не изменишься.
We are not gonna change anything
Мы не собираемся ничего менять.
Oh, oh, oh
О, о, о






Авторы: Johan Bo Kronlund, Stefan Oorn, Vanessa Falk

Vanessa Falk - Cry
Альбом
Cry
дата релиза
21-01-2016

1 Cry

Еще альбомы Vanessa Falk
Исполнитель Vanessa Falk, альбом First
2016
Исполнитель Vanessa Falk, альбом Running
2016
Исполнитель Vanessa Falk, альбом Cry
2016
Исполнитель Vanessa Falk, альбом Hurt
2014
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.