Текст и перевод песни Vanessa Falk - Hurt

Hurt

I take a bullet through my heart
Every morning when I wake up
I had a dream that you were here
And I don't ever wanna wake up
Can't you just wait awhile before you go
Stay a little longer
I wanna hold you one last time
Fast before I wake up again
You needed to stay a little longer
I needed to say something
You wanted to go and it hurts
No one should hurt like this
(No one, no one)
No one should hurt like this
(No one, no one)
No one should hurt like this
I take this bullet through my heart
Cause all the pain keeps you closer
I wish I had done something to help you
To make you stay a little longer
I'm calling out your name
But you're not ever gonna hear me
I wanna tell you one last time
I never wanna be without you
You needed to stay a little longer
I needed to say something
You wanted to go and it hurts
No one should hurt like this
(No one, no one)
No one should hurt like this
(No one, no one)
No one should hurt like this
(Oohhhhh)
(Ooohhh)
No one should hurt like this
No one should hurt like this
(No one)
You needed to stay a little longer
No one one should hurt
No one should hurt like this
You wanted to go and it hurts
Stay
No one should hurt like this
(No one)
You wanted to go and it hurts
No one should hurt like this
(No one, no one)
You wanted to go
Hurt
Hurt

Боль

Пуля пронзает мое сердце
Каждое утро, когда я просыпаюсь
Мне снилось, что ты был здесь
И я не хочу просыпаться
Не мог бы ты немного подождать, прежде чем уйти?
Останься еще ненадолго
Я хочу обнять тебя в последний раз
Быстрее, пока я снова не проснулась
Тебе нужно было остаться немного дольше
Мне нужно было тебе кое-что сказать
Ты хотел уйти, и это больно
Никому не должно быть так больно
(Никому, никому)
Никому не должно быть так больно
(Никому, никому)
Никому не должно быть так больно
Пуля пронзает мое сердце
Потому что вся эта боль держит тебя ближе
Жаль, что я ничего не сделала, чтобы помочь тебе
Чтобы ты остался немного дольше
Я зову тебя по имени
Но ты меня никогда не услышишь
Я хочу сказать тебе в последний раз
Я не хочу жить без тебя
Тебе нужно было остаться немного дольше
Мне нужно было тебе кое-что сказать
Ты хотел уйти, и это больно
Никому не должно быть так больно
(Никому, никому)
Никому не должно быть так больно
(Никому, никому)
Никому не должно быть так больно
(Ооооо)
(Оооо)
Никому не должно быть так больно
Никому не должно быть так больно
(Никому)
Тебе нужно было остаться немного дольше
Никому не должно быть больно
Никому не должно быть так больно
Ты хотел уйти, и это больно
Останься
Никому не должно быть так больно
(Никому)
Ты хотел уйти, и это больно
Никому не должно быть так больно
(Никому, никому)
Ты хотел уйти
Боль
Боль