Vanessa Hudgens - Set It Off - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vanessa Hudgens - Set It Off




Set It Off
Déclenche-le
Your strategies, no mystery
Tes stratégies, aucun mystère
I know you′re schemin' on me
Je sais que tu manigances
Yeah boy, you′re schemin' on me
Ouais mec, tu manigances
I know your plot on what I got
Je connais ton plan pour ce que j'ai
Your red dot is on me
Ton point rouge est sur moi
You're like a swat team on me
Tu es comme une équipe d'intervention sur moi
Now this mami don′t come that easy
Maintenant, cette mama ne se donne pas facilement
My security′s tighter than Fort Knox
Ma sécurité est plus serrée que Fort Knox
Got chains all over like Houdini
J'ai des chaînes partout comme Houdini
And there's no key you′ve got to pick the lock
Et il n'y a pas de clé que tu dois choisir pour ouvrir le cadenas
Cut into my wire
Coupe mon fil
Trigger all my sirens
Déclenche toutes mes sirènes
I'm on red alert
Je suis en état d'alerte rouge
You set it off
Tu déclenches tout
Come on and disarm me
Viens me désarmer
Trigger my alarm is goin′
Mon alarme se déclenche
You set it off
Tu déclenches tout
Set it off
Déclenche-le
Beyond a doubt you staked me out
Au-delà de tout doute, tu m'as surveillée
You've got the blueprints on me
Tu as les plans de moi
You′re plannin' a B 'n′ E
Tu planifies un cambriolage
I play to win, I′m zeroed in
Je joue pour gagner, je suis dans le mille
I got you locked in my sight
Je t'ai dans mon viseur
Infrared vision at night
Vision infrarouge la nuit
Top level clearance is required
Une autorisation de niveau supérieur est requise
If your desire is to get with me
Si ton désir est d'être avec moi
The game is on the stakes are higher
Le jeu est en cours, les enjeux sont plus élevés
You conspire, I'm a treasury
Tu conspirés, je suis un trésor
Cut into my wire
Coupe mon fil
Trigger all my sirens
Déclenche toutes mes sirènes
I′m on red alert
Je suis en état d'alerte rouge
You set it off
Tu déclenches tout
Come on and disarm me
Viens me désarmer
Trigger my alarm is goin'
Mon alarme se déclenche
You set it off
Tu déclenches tout
Set it off
Déclenche-le
Set it off
Déclenche-le
Uh, oh, oh, uh, oh, oh
Uh, oh, oh, uh, oh, oh
Just like everyday
Comme tous les jours
We stay together
Nous restons ensemble
Don′t look back today
Ne regarde pas en arrière aujourd'hui
Uh, oh, oh
Uh, oh, oh
Well, come on let's run away
Eh bien, allons-y, fuyons
Cut into my wire
Coupe mon fil
Trigger all my sirens
Déclenche toutes mes sirènes
I′m on red alert
Je suis en état d'alerte rouge
You set it off
Tu déclenches tout
Come on and disarm me
Viens me désarmer
Trigger my alarm is goin'
Mon alarme se déclenche
You set it off
Tu déclenches tout
Cut into my wire
Coupe mon fil
Trigger all my sirens
Déclenche toutes mes sirènes
I'm on red alert
Je suis en état d'alerte rouge
You set it off
Tu déclenches tout
Come on and disarm me
Viens me désarmer
Trigger my alarm is goin′
Mon alarme se déclenche
You set it off
Tu déclenches tout
Set it off
Déclenche-le
Set it off
Déclenche-le





Авторы: Sandberg Martin Karl, Gottwald Lukasz, Ahlund Klas Frans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.