Текст и перевод песни Vanessa Hudgens - Vulnerable

Vulnerable

When I think about you and me
I get a little weak in the knees
I feel the flutter of a butterfly
Sometimes I can hardly breathe
So baby (baby)
Hold me now (hold me, hold me)
I can't tell if I am lost or found
('Cause I've been living in a dream
And I don't want to wake up)
And I don't know how to let you in
Or let you go
I'm so vulnerable
Hold me now (hold me)
Please baby don't let me go
('Cause I've been living in a dream
And I don't want to wake up)
I know for sure that you're the cure
Coming down with a case of 'i love you more'
I don't want to be vulnerable
When it comes to this book of us
I think it's time now to turn the page
And I don't want to say I love you first
But my heart it can hardly wait
So baby
Hold me now (hold me, hold me)
I can't tell if I am lost or found
('Cause I've been living in a dream
And I don't want to wake up)
And I don't know how to let you in
Or let you go
I'm so vulnerable
Hold me now (hold me)
Please baby don't let me go
('Cause I've been living in a dream
And I don't want to wake up)
I know for sure that you're the cure
Coming down with a case of 'i love you more'
I don't want to be vulnerable
I don't want to see you hurt
Don't you worry baby girl
Take my hand, understand I'm afraid
To tell you the very worst
That you want to hear me say
When you say it here tonight
Will you mean it for life
Will you tell me everything
That your heart is really feeling for me
So I won't be vulnerable
('Cause I've been living in a dream
And I don't want to wake up)
And I don't know how to let you in
Or let you go
I'm so vulnerable
Hold me now (hold me)
Please baby don't let me go
('Cause I've been living in a dream
And I don't want to wake up)
I know for sure that you're the cure
Coming down with a case of 'i love you more'
I don't want to be vulnerable

Уязвимая

Когда я думаю о нас с тобой,
Мои колени немного подкашиваются.
Я чувствую трепет бабочки,
Иногда мне трудно дышать.
Так что, милый (милый),
Обними меня сейчас (обними, обними).
Я не могу понять, потеряна я или найдена,
(Потому что я живу во сне
И не хочу просыпаться).
И я не знаю, как впустить тебя,
Или отпустить.
Я такая уязвимая.
Обними меня сейчас (обними).
Пожалуйста, милый, не отпускай меня.
(Потому что я живу во сне
И не хочу просыпаться).
Я точно знаю, что ты лекарство,
Я заболела "люблю тебя все сильнее".
Я не хочу быть уязвимой,
Когда дело касается нашей истории.
Думаю, пришло время перевернуть страницу.
И я не хочу первой говорить "Я люблю тебя",
Но мое сердце едва может ждать.
Так что, милый,
Обними меня сейчас (обними, обними).
Я не могу понять, потеряна я или найдена,
(Потому что я живу во сне
И не хочу просыпаться).
И я не знаю, как впустить тебя,
Или отпустить.
Я такая уязвимая.
Обними меня сейчас (обними).
Пожалуйста, милый, не отпускай меня.
(Потому что я живу во сне
И не хочу просыпаться).
Я точно знаю, что ты лекарство,
Я заболела "люблю тебя все сильнее".
Я не хочу быть уязвимой.
Я не хочу видеть тебя раненым.
Не волнуйся, милый,
Возьми мою руку, пойми, я боюсь
Сказать тебе самое худшее,
То, что ты хочешь услышать от меня.
Когда ты скажешь это сегодня вечером,
Будешь ли ты иметь это в виду на всю жизнь?
Расскажешь ли ты мне все,
Что твое сердце на самом деле чувствует ко мне?
Чтобы я не была уязвимой.
(Потому что я живу во сне
И не хочу просыпаться).
И я не знаю, как впустить тебя,
Или отпустить.
Я такая уязвимая.
Обними меня сейчас (обними).
Пожалуйста, милый, не отпускай меня.
(Потому что я живу во сне
И не хочу просыпаться).
Я точно знаю, что ты лекарство,
Я заболела "люблю тебя все сильнее".
Я не хочу быть уязвимой.