Текст и перевод песни Vanessa Jackson feat. Mc Livinho - Você É o Meu Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Você É o Meu Amor
Tu es mon amour
Te
vi
num
vídeo
Je
t'ai
vu
dans
une
vidéo
Não
pude
acreditar
Je
n'arrivais
pas
à
croire
Que
você
seria
o
amor
que
eu
estava
a
procurar
Que
tu
serais
l'amour
que
je
cherchais
Foi
me
cativando
sua
forma
de
falar
Ta
façon
de
parler
m'a
captivé
Jamais
pensei
que
fosse
encontrar
Je
n'ai
jamais
pensé
que
je
trouverais
Um
amor
que
mudou
meu
jeito
de
ser
Un
amour
qui
a
changé
ma
façon
d'être
Seu
olhar
me
pegou
não
dá
pra
esquecer
Ton
regard
m'a
pris,
impossible
d'oublier
Foi
como
o
sol
que
renasce
a
cada
manhã
C'était
comme
le
soleil
qui
renaît
chaque
matin
Não
dá
pra
descrever
Je
ne
peux
pas
décrire
Tenho
certeza
você
é
o
meu
amor
Je
suis
sûre
que
tu
es
mon
amour
Deus
fez
você
pra
mim
e
aqui
estou
Dieu
t'a
fait
pour
moi
et
me
voilà
Te
amando
mais
e
mais,
eu
não
quero
te
perder
Je
t'aime
de
plus
en
plus,
je
ne
veux
pas
te
perdre
Vou
ficar
para
sempre
junto
com
você
Je
resterai
pour
toujours
avec
toi
Eu
tava
perdido
J'étais
perdu
Sem
saber
o
que
era
amar
Sans
savoir
ce
que
c'était
d'aimer
Desiludido
sem
saber
que
rumo
eu
ia
tomar
Désillusionné
sans
savoir
où
aller
Foi
então
que
eu
encontrei
você
C'est
alors
que
j'ai
rencontré
toi
E
passei
a
viver
um
amor
Et
j'ai
commencé
à
vivre
un
amour
Que
mudou
meu
jeito
de
ser
Qui
a
changé
ma
façon
d'être
Na
minha
mente
só
da
você
Dans
mon
esprit,
il
n'y
a
que
toi
É
maior
do
que
tudo
que
eu
sonhei
C'est
plus
grand
que
tout
ce
que
j'ai
jamais
rêvé
Tenho
certeza
você
é
o
meu
amor
(você
é
o
meu
amor)
Je
suis
sûre
que
tu
es
mon
amour
(tu
es
mon
amour)
Você
nasceu
pra
mim
e
aqui
estou
Tu
es
né
pour
moi
et
me
voilà
Te
amando
mais
e
mais,
eu
não
quero
te
perder
Je
t'aime
de
plus
en
plus,
je
ne
veux
pas
te
perdre
Vou
ficar
para
sempre
junto
com
você
Je
resterai
pour
toujours
avec
toi
Tava
escrito
há
muito
tempo
que
amar
C'était
écrit
depuis
longtemps
que
l'amour
É
viver,
respeitar
e
se
completar
C'est
vivre,
respecter
et
se
compléter
Eu
nasci
pra
você
e
eu
também
Je
suis
née
pour
toi
et
moi
aussi
É
bom
te
amar
(é
bom
te
amar)
C'est
bon
de
t'aimer
(c'est
bon
de
t'aimer)
Tenho
certeza
você
é
o
meu
amor
(é
o
meu
amor)
Je
suis
sûre
que
tu
es
mon
amour
(c'est
mon
amour)
Você
nasceu
pra
mim
e
aqui
estou
(você
nasceu
para
mim)
Tu
es
né
pour
moi
et
me
voilà
(tu
es
né
pour
moi)
Te
amando
mais
e
mais,
eu
não
quero
te
perder
(e
aqui
estou)
Je
t'aime
de
plus
en
plus,
je
ne
veux
pas
te
perdre
(et
me
voilà)
Vou
ficar
para
sempre
junto
com
você
Je
resterai
pour
toujours
avec
toi
Só
com
você,
eu
e
você
Seulement
avec
toi,
moi
et
toi
Só
com
você,
eu
e
você
Seulement
avec
toi,
moi
et
toi
Só
com
você,
só
com
você
Seulement
avec
toi,
seulement
avec
toi
Só
com
você,
só
com
você
Seulement
avec
toi,
seulement
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.