Vanessa Mai feat. Olexesh - Wir 2 immer 1 - перевод текста песни на русский

Ich steh' neben mir, wenn du bei mir bist

Я стою рядом, когда ты со мной

Alles auf links gedreht, weiß nicht wie's weiter geht

Все повернуто налево, не знаю, как дальше

Dein Blick gibt mir, völlig weiß ich nie

Твой взгляд дает мне, полностью я никогда не знаю

Bin einfach ohne Plan, sowas passiert mit nie

Я просто без плана, что-то подобное никогда не происходит с

Jaja aha, check

Jaja aha, проверка

Deine Augen machen alles wieder gut bei mir

Твои глаза исправляют все со мной

Lass' dich glauben, Zuckerwatte wär' ein Teil von mir

Пусть ты думаешь, что сахарная вата-часть меня

Kalt und breit, doch für dich würd' ich's ausprobier'n

Холодный и широкий, но для тебя я бы попробовал

Keine Pausen, lass uns shoppen und danach zu dir

Никаких перерывов, давайте по магазинам, а затем к вам

Aber du bist so weit weg, oh jajaja

Но ты так далеко, о Джаджа

Such' dich per Navi mit High-Tech

Ищите себя с помощью Navi с высокими технологиями

Du brauchst 'n Typ, der für immer die Eins ist

Тебе нужен парень, который навсегда один

Ich steh' vor deiner Tür, wenn deine Straße mir einfällt

Я стою у твоей двери, когда твоя дорога приходит мне в голову

Das Gefühl, du stellst alles auf den Kopf

Ощущение, что вы переворачиваете все с ног на голову

Und ich steh' zwischen so viel Fragen

И я стою между так много вопросов

Viel zu viel, zu viel Worte in mein'm Kopf

Слишком много, слишком много слов в моей голове

Hey, ich muss es dir jetzt sagen

Эй, я должен сказать тебе сейчас

Komm schon, sag's mir, sag's mir

Ну же, скажи мне, скажи мне

Nur wir zwei, nur wir zwei, oh (nur wir zwei, nur wir zwei)

Только мы двое, только мы двое, О (только мы двое, только мы двое)

Für immer eins, immer eins, oh (für immer eins, immer eins)

Навсегда один, всегда один, о (навсегда один, всегда один)

Ich will mich mit dir verlieren

Я хочу потерять себя с тобой

Nur wir zwei, nur wir zwei, oh (nur wir zwei, nur wir zwei)

Только мы двое, только мы двое, О (только мы двое, только мы двое)

Für immer eins, immer eins, oh (für immer eins, immer eins)

Навсегда один, всегда один, о (навсегда один, всегда один)

Ich will mich mit dir verlieren

Я хочу потерять себя с тобой

Ich hab' bei dir so 'n Bauchgefühl

У меня есть у тебя такое чувство кишки

Dass es richtig ist, wenn du bei mir bist

Что это правильно, когда ты со мной

Du lachst mir einfach alle Sorgen weg

Ты просто смеешься надо мной от всех забот

Du bist jeder Feiertag, mein Geheimversteck

Ты каждый праздник, мой тайный тайник

Hör' nur noch drauf, was mein Bauchgefühl sagt

Слушай только, что говорит моя кишка

Wir teil'n uns die Popcorn im Autoscooter

Мы разделяем попкорн в бампере автомобиля

Schau mich nich' so an, sonst mach' ich 'nen Unfall

Не смотри на меня так, иначе я сделаю несчастный случай

Da steht was im Weg, ich hup' mal und hup' mal (ja)

Потому что стоит на вашем пути, я hup' раз и hup' раз (да)

Spring' vom Block in dein Bett (hmm)

Прыгайте с блока в свою кровать (хм)

Lach' die Sorgen dir weg (jaja)

Смейтесь от забот (jaja)

Sieh, dein Blick is' so leicht

Смотри, твой взгляд так легко

Ich vergess' dabei einfach mich selbst

Я просто забываю о себе

Viel zu viel, zu viel Worte in mein'm Kopf

Слишком много, слишком много слов в моей голове

Hey, ich muss es dir jetzt sagen

Эй, я должен сказать тебе сейчас

Komm schon, sag's mir, sag's mir

Ну же, скажи мне, скажи мне

Nur wir zwei, nur wir zwei, oh (nur wir zwei, nur wir zwei)

Только мы двое, только мы двое, О (только мы двое, только мы двое)

Für immer eins, immer eins, oh (für immer eins, immer eins)

Навсегда один, всегда один, о (навсегда один, всегда один)

Ich will mich mit dir verlieren

Я хочу потерять себя с тобой

Nur wir zwei, nur wir zwei, oh (nur wir zwei, nur wir zwei)

Только мы двое, только мы двое, О (только мы двое, только мы двое)

Für immer eins, immer eins, oh (für immer eins, immer eins)

Навсегда один, всегда один, о (навсегда один, всегда один)

Ich will mich mit dir verlieren

Я хочу потерять себя с тобой

Und wenn das Wetter sich ändert

И когда погода меняется

Hab' ich für dich 'n Schirm

У меня есть для тебя зонтик

Lass die Tropfen nun fallen

Пусть капли падают сейчас

Schau hin, lass es einfach passieren, -ssieren

Смотри, пусть это просто пройдет, - ссутулился

Aber du bist so weit weg, oh jajaja

Но ты так далеко, о Джаджа

Such dich per Navi mit High-Tech

Найдите себя с помощью Navi с высокими технологиями

Du brauchst 'n Typ, der für immer die Eins ist

Тебе нужен парень, который навсегда один

Ich steh' vor deiner Tür, wenn deine Straße mir einfällt

Я стою у твоей двери, когда твоя дорога приходит мне в голову

Viel zu viel, zu viel Worte in mein'm Kopf

Слишком много, слишком много слов в моей голове

Hey, ich muss es dir jetzt sagen

Эй, я должен сказать тебе сейчас

Komm schon, sag's mir, sag's mir

Ну же, скажи мне, скажи мне

Nur wir zwei, nur wir zwei, oh (nur wir zwei, nur wir zwei)

Только мы двое, только мы двое, О (только мы двое, только мы двое)

Für immer eins, immer eins, oh (für immer eins, immer eins)

Навсегда один, всегда один, о (навсегда один, всегда один)

Ich will mich mit dir verlieren

Я хочу потерять себя с тобой

Nur wir zwei, nur wir zwei, oh (nur wir zwei, nur wir zwei)

Только мы двое, только мы двое, О (только мы двое, только мы двое)

Für immer eins, immer eins, oh (für immer eins, immer eins)

Навсегда один, всегда один, о (навсегда один, всегда один)

Ich will mich mit dir verlieren

Я хочу потерять себя с тобой

Nur wir zwei, nur wir zwei

Только мы двое, только мы двое

Für immer eins, immer eins

Вечно один, всегда один

Nur wir zwei, nur wir zwei

Только мы двое, только мы двое

Für immer eins, immer eins

Вечно один, всегда один

Olexesh , Vanessa Mai - Wir 2 immer 1

Текст и перевод песни Vanessa Mai feat. Olexesh - Wir 2 immer 1

Альбом