Jalousie - Vanessa Mai перевод на русский

Jalousie

Ich schließe die Jalousie, ich will der Welt entflieh'n
Find die Welt heute zum Kotzen, könnt mein Kissen heute boxen
Ich schließe die Jalousie, hab keine Energie
Ich hab kein'n Bock auf euer Motzen, es dröhnt der Sound aus meinen Boxen

Wer ruft an? Drück das weg
Will heute nur mit mir sein, ich brauch 'n bisschen Me-Time
Kommst vorbei, schick dich weg
Will heute nicht mit dir sein, ich brauch 'n bisschen Me-Time

Schließe meine Jalousie
Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie

Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie

Kein'n Bock auf diesen Tag
Glaub, ich sag alles ab
Schau aus dem Fenster, seh die Menschen
Sind gefangen, lassen sich lenken

Stell meinen Wecker aus
Ich geh heut nicht raus
Mein Wohnzimmer als Dance floor
Tanz den Tag durch, zieh heut mich vor

Wer ruft an? Drück das weg
Will heute nur mit mir sein, ich brauch 'n bisschen Me-Time
Kommst vorbei, schick dich weg
Will heute nicht mit dir sein, ich brauch 'n bisschen Me-Time

Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie

Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie
Schließ meine Jalousie

Ревность

Опускаю жалюзи, хочу сбежать от мира
Мир сегодня отвратителен, готова бить подушку
Опускаю жалюзи, нет энергии
Мне надоело ваше нытье, из колонок гремит звук

Кто звонит? Сброшу
Хочу побыть сегодня одна, мне нужно немного времени для себя
Придешь – прогоню
Не хочу сегодня быть с тобой, мне нужно немного времени для себя

Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи

Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи

Нет желания жить этим днем
Думаю, я все отменю
Смотрю в окно, вижу людей
Они пойманы, позволяют собой управлять

Выключаю будильник
Сегодня не выйду из дома
Моя гостиная – танцпол
Протанцую весь день, сегодня выберу себя

Кто звонит? Сброшу
Хочу побыть сегодня одна, мне нужно немного времени для себя
Придешь – прогоню
Не хочу сегодня быть с тобой, мне нужно немного времени для себя

Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи

Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи
Опускаю свои жалюзи