Текст и перевод песни Vanessa Mai - Sommerliebe - Live aus Berlin

Sommerliebe - Live aus Berlin

Endlich in die Sonne.
Einfach nur mal weg.
Meine Haut sehnt sich nach Sommerwind.
Mein Leben mal perfekt.
Kein Gedanke an die Liebe.
Einfach nur mal ich.
Ja so können manchmal Pläne sein.
Ich dachte da nicht an Dich.
Tiefblauer Himmel und der Sand so weiß.
Das Meer noch kühl.
Und dann Dein Blick so heiß.
Sommerliebe denkst du dann an mich?
Sommerliebe träumst du noch wie ich.
Sommerliebe spürst du es denn auch.
Noch das salz auf unsrer Haut.
Sommerliebe weißt du noch wir zwei.
Die Zeit ging viel zu schnell vorbei.
Und nur das Meer war mit dabei.

Summer Love - Live from Berlin

Finally, into the sun.
Just for a moment, get away.
My skin is yearning for the summer wind.
My life, for once, is perfect.
No thought of love.
Simply and purely me.
Yes, that's how plans can sometimes be.
I wasn't thinking of you.
Deep blue sky and white sand.
The sea, still cool.
And then your gaze, so hot.
Summer love, do you think of me?
Summer love, do you still dream like me?
Summer love, do you also feel it?
The salt still on our skin.
Summer love, do you remember the two of us?
Time passed by far too quickly.
And only the ocean was with us.