Текст и перевод песни Vanessa Mdee feat. Mohombi - Kwangu Njoo

Kwangu Njoo

Kwangu Njoo
Vee Money on the track...
Tabasamu toka kwa mama
Ukimya na upolee kwa baba
Katukutanisha rabana baby
Macho yako yanitazama sana
Kama uliniona jana
Moyo ndani unabishana
Hata ntake kuongea
Kweli oooh, nishamvuruga
Kwahiyo anavuta muda
Sio siri oh oh oh hataki kunikosa
Muda wote anajaribu nia yake niwe karibu
Akasema kwangu njoo (kwangu njoo mama)
Kwangu njoo (yagaeeenh)
Kwangu njoo (kwangu njoo ma chèrie)
Kwangu njoo (come to me)
Mohombi
(Mohombi)
Ooooh, there she goes
Looking at me, pretty girl looking so sweet
Yeah she knows I'm looking at her
Tryna have her come to me
Oooh that love is on fire
And it's not hard to see
That you're my only desire
You're the only one I need
I don't know any much about get back let see
But I know that this must be destiny
Oooh maàwee
Yakobongayaee (ma chèrie)
Yakobongayaee (my love)
Yakobongayaee (my one and only)
Yakobongaaa
Kwangu njoo mama eeh (kwangu njoo)
Yagaeeenh (kwangu njoo)
Kwangu njoo, ma chèrie (kwangu njoo)
Come to me
Akasema kwangu njoo (kwangu njoo mama)
Kwangu njoo (yagaeeenh)
Kwangu njoo (kwangu njoo, ma chèrie)
Kwangu njoo (come to me)
Kweli oooh, nishamvuruga
Kwahiyo anavuta muda
Sio siri oo oh oh hataki kunikosa
Muda wote anajaribu nia yake niwe karibu
Akasema kwangu njoo (kwangu njoo mama)
Kwangu njoo (yagaeeenh)
Kwangu njoo (kwangu njoo, ma chèrie)
Kwangu njoo (come to me)

Viens à moi

Viens à moi
Vee Money sur la piste...
Un sourire de ta mère
Le silence et le réconfort de ton père
Le destin nous a réunis, mon amour
Tes yeux me regardent intensément
Comme si tu m'avais vu hier
Mon cœur se débat en moi
Je veux parler
C'est vrai, oh, je suis confuse
Alors il prend son temps
Ce n'est pas un secret, oh, oh, oh, il ne veut pas me perdre
Tout le temps, il essaie, son intention est que je sois près de lui
Il a dit, viens à moi (viens à moi, mon amour)
Viens à moi (yagaeeenh)
Viens à moi (viens à moi, ma chérie)
Viens à moi (viens à moi)
Mohombi
(Mohombi)
Ooooh, la voilà
Elle me regarde, belle fille, si douce
Oui, elle sait que je la regarde
J'essaie de la faire venir à moi
Ooooh, cet amour brûle
Et ce n'est pas difficile de voir
Que tu es mon seul désir
Tu es la seule dont j'ai besoin
Je ne sais pas grand-chose sur le retour en arrière, voyons
Mais je sais que cela doit être le destin
Ooooh, ma chérie
Yakobongayaee (ma chérie)
Yakobongayaee (mon amour)
Yakobongayaee (ma seule et unique)
Yakobongaaa
Viens à moi, mon amour, eeh (viens à moi)
Yagaeeenh (viens à moi)
Viens à moi, ma chérie (viens à moi)
Viens à moi
Il a dit, viens à moi (viens à moi, mon amour)
Viens à moi (yagaeeenh)
Viens à moi (viens à moi, ma chérie)
Viens à moi (viens à moi)
C'est vrai, oh, je suis confuse
Alors il prend son temps
Ce n'est pas un secret, oh, oh, oh, il ne veut pas me perdre
Tout le temps, il essaie, son intention est que je sois près de lui
Il a dit, viens à moi (viens à moi, mon amour)
Viens à moi (yagaeeenh)
Viens à moi (viens à moi, ma chérie)
Viens à moi (viens à moi)