Текст и перевод песни Vanessa Paradis feat. Sean Lennon - Just a Little Kiss

Just a Little Kiss

To feel unbearable never again
Even if I change
Deep inside I'll be the same
We have a tendency to be ashamed
Let me tell you how to
Help me break out of this chain

Oh oh oh...
Just a little kiss will do
Oh oh oh
Just a little kiss from you

Don't you know, it's enough to believe
That every glass of water will return to the sea
It's very easy and you may not know
It's no more complicated than a simple hello

Oh
So my love, et voilà
So my love can it be
To be to be in love
From one day, two days, three days
For everyday

Oh oh oh
Just a little kiss will do,
Just a little kiss from you
Just a little kiss from you

Oh oh oh
Just a little kiss will do
Just a little kiss
Just a little kiss from you
Just a little kiss from you

Oh oh oh
Just a little kiss will do,
Just a little kiss from you
Just a little kiss from
Just a little kiss from
Just a little kiss from you

Всего лишь маленький поцелуй

Больше никогда не чувствовать этой невыносимости.
Даже если я изменюсь,
глубоко внутри я останусь прежней.
Мы склонны испытывать стыд.
Позволь мне сказать тебе, как
помочь мне разорвать эти цепи.

О-о-о...
Всего лишь маленький поцелуй всё исправит.
О-о-о
Всего лишь маленький поцелуй от тебя.

Разве ты не знаешь, достаточно поверить,
Что каждая капля воды вернется в море.
Это очень просто, и ты можешь не знать,
Это не сложнее простого "привет".

О
Итак, любовь моя, вуаля,
Итак, любовь моя, возможно ли это,
Быть, быть влюбленной
Один день, два дня, три дня,
Каждый день.

О-о-о
Всего лишь маленький поцелуй всё исправит,
Всего лишь маленький поцелуй от тебя.
Всего лишь маленький поцелуй от тебя.

О-о-о
Всего лишь маленький поцелуй всё исправит,
Всего лишь маленький поцелуй,
Всего лишь маленький поцелуй от тебя.
Всего лишь маленький поцелуй от тебя.

О-о-о
Всего лишь маленький поцелуй всё исправит,
Всего лишь маленький поцелуй от тебя.
Всего лишь маленький поцелуй от
Всего лишь маленький поцелуй от
Всего лишь маленький поцелуй от тебя.