Текст и перевод песни Vanessa Paradis - La bataille

Si ça ne vous embête pas
D′parler plus bas
J'n′entends plus la petite voix
Ecoutez là
C'est peut-être dans ma tête
Qui autorise n'importe quoi
Vous savez pas c′que fait ma tête
Faut jouer à
Qui perd gagne
Faut jouer à
La bataille
Faut jouer à
Ma tête éclate
Sous mon crâne c′est la brouhaha
D'un hall de gare
Une foule pas inamicale
Bien trop bavarde
C′est peut-être dans ma tête
Qui autorise n'importe quoi
Vous savez pas c′que fait ma tête
Faut jouer à
La matraque
Faut jouer à
Echec et mat
Faut jouer à
Ma tête éclate
Faut jouer à
Qui fait quoi
Faut jouer à
La bataille
Faut jouer à
La bataille
Pile ou face

Если вас это не беспокоит
Говорить ниже
Я больше не слышу тонкого голоса.
Послушайте.
Может быть, это у меня в голове
Который разрешает все, что угодно
Вы не знаете, что делает моя голова
Надо играть в
Поддавки
Надо играть в
Битва
Надо играть в
Моя голова раскалывается
Под моим черепом - шумиха.
Из вестибюля вокзала
Недружественная толпа
Слишком разговорчива.
Может быть, это у меня в голове
Который разрешает все, что угодно
Вы не знаете, что делает моя голова
Надо играть в
Дубинка
Надо играть в
Неудача и мат
Надо играть в
Моя голова раскалывается
Надо играть в
Кто чем занимается
Надо играть в
Битва
Надо играть в
Битва
Стопка или грань