Текст и перевод песни Vanessa Paradis - La Seine - Live France / 2014

She's resplendent, so confident
La Seine, La Seine, La Seine
I realize, I'm hypnotized
La Seine, La Seine, La Seine
I hear the moon singing a tune
La Seine, La Seine, La Seine
Is she devine, Is it the wine
La Seine, La Seine, La Seine
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, La Seine and I
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, La Seine and I
I feel alive when I'm beside
La Seine, La Seine, La Seine
From this angle like an angel
La Seine, La Seine, La Seine
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, La Seine and I
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, the Seine and I
Upon the bridge
My heart does beat
Between the waves
We will be saved
The air we breathe
Can you believe?
Learn to forgive upon the bridge
That's how we are, the Seine and I
That's how we are, the Seine and I
That's how we are, the Seine and I
That's how we are, the Seine and I

Она великолепна, так самоуверенна.
Сена, Сена, Сена ...
Я понимаю, что загипнотизирован.
Сена, Сена, Сена ...
Я слышу, как Луна поет мелодию.
Сена, Сена, Сена ...
Она божественна, это вино?
Сена, Сена, Сена ...
Я не знаю, не знаю, так что не спрашивай меня почему.
Вот такие мы, Ла Сена и я,
я не знаю, не знаю, так что не спрашивай меня почему.
Вот такие мы, La Seine и я,
я чувствую себя живым, когда я рядом.
Сена, Сена, Сена ...
С этого ракурса, как ангел.
Сена, Сена, Сена ...
Я не знаю, не знаю, так что не спрашивай меня почему.
Вот такие мы, Ла Сена и я,
я не знаю, не знаю, так что не спрашивай меня почему.
Вот такие мы, Сена и я
На мосту.
Мое сердце бьется.
Меж волн ...
Мы будем спасены.
Воздух, которым мы дышим.
Ты можешь поверить?
Учись прощать на мосту.
Вот такие мы, Сена и я
Вот такие мы, Сена и я
Вот такие мы, Сена и я
Вот такие мы, Сена и я