Vanessa Paradis - Les espaces & les sentiments - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vanessa Paradis - Les espaces & les sentiments - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014




Crois-moi si tu veux je saurai rester
Поверь мне, если хочешь, я останусь.
Jâaimais ta façon de me regarder
Я бы хотел, чтобы ты смотрела на меня.
Jâai jamais attendu le soir
Я никогда не ждал вечера
Pour mâenivrer de ton histoire
Для того, чтобы рассказать свою историю.
Les espaces et les sentiments
Пространства и чувства
De tes bottes du sable chaud sâenvolaient
Из твоих сапог сыпался горячий песок.
Apprends-moi le goÃt de ton silence
Научи меня тому, что ты молчишь.
Lâamour câest retrouver toute son enfance
- Воскликнул он, не отрывая взгляда от ее лица.
Jâai jamais attendu le soir La mort effritera ce que nous sommes
Я никогда не ждал, что ночью смерть будет пугать то, что мы
Mon amour câest des souvenirs quâon nous vole
Моя любовь-это воспоминания, которые крадут нас.
Perdre raison comme tout un symbole
Потерять рассудок как целый символ





Авторы: François VILLEVIEILLE

Vanessa Paradis - Love Songs Tour
Альбом
Love Songs Tour
дата релиза
24-11-2014

1 Station quatre-septembre (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
2 Les Roses roses - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
3 Pas besoin de permis - Live France / 2014
4 Love Song - Live France / 2014
5 Tu vois c’que j’vois - Live France / 2014
6 Le rempart - Live France / 2014
7 Marilyn & John - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
8 Dis-lui toi que je t'aime - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
9 Natural High - Live France / 2014
10 La Seine - Live France / 2014
11 Il y a - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
12 Divine idylle - Live France / 2014
13 Tandem - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
14 Joe le taxi - Live France / 2014
15 Sunday Mondays - Live France / 2014
16 Commando - Live France / 2014
17 Pourtant - Live Nuits de Fourvière, Théâtre antique, Lyon / 2014
18 L’incendie - Live France / 2014
19 Intro
20 Love Song - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
21 C’est quoi ? (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
22 Doorway (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
23 La chanson des vieux cons (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
24 La crème (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
25 L’au-delà (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
26 New Year (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
27 Mi amor (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
28 Prends garde à moi (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
29 Rocking-Chair (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
30 Tu pars comme on revient - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
31 Tu si na cosa grande (Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014)
32 Les espaces & les sentiments - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
33 L'interlude - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
34 Etre celle - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
35 L'ouverture - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
36 Tu vois c’ que j’vois - Live Nuits de Fourvière, théâtre antique, Lyon / 2014
37 Station Quatre-Septembre - Live France / 2014

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.