Vanessa Paradis - Vague à l'âme sœur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vanessa Paradis - Vague à l'âme sœur




Vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Je le savais
Я знала это
Le cœur a ses failles
У сердца есть свои слабости
Pourtant c'est vrai
И все же это правда
La surprise est de taille
Сюрприз огромный
Quel est le fin mot
В чем смысл
De cette histoire de fou à lié
Этой безумной истории
Y avait-il un défaut
Был ли какой-то изъян
Un vis caché
Скрытый подвох
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Une vague à surfer
Волна, на которой можно кататься
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Une vague envie de tout laisser
Смутную охоту все бросить
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Et tourner la page, tourner
И перевернуть страницу, перевернуть
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Te barrer dans les alizés
Сбежать с тобой в пассаты
Tant de fois c'est arrivé
Столько раз случалось
Que tout déraille
Что все сходило с рельсов
Qu'un cœur argenté
Что сердце серебряное
Finisse sur la paille
Оказывалось на соломе
Quel est le fin mot
В чем смысл
Le but avoué
Заявленная цель
De ce rodéo
Этого родео
Ces grandes envolées
Этих взлетов
Quel est le fin mot
В чем смысл
De cette histoire de fou à lié
Этой безумной истории
Un jour amiral
В один день адмирал
Un autre chavirer
В другой переворот
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Une vague à surfer
Волна, на которой можно кататься
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Une vague envie de tout laisser
Смутную охоту все бросить
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Et tourner la page, tourner
И перевернуть страницу, перевернуть
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Te barrer dans les alizés
Сбежать с тобой в пассаты
Une vague à surfer
Волна, на которой можно кататься
Une vague à surfer
Волна, на которой можно кататься
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Une vague à surfer
Волна, на которой можно кататься
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Une vague envie de tout laisser
Смутную охоту все бросить
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Et tourner la page, tourner
И перевернуть страницу, перевернуть
Un vague à l'âme sœur
Тоска по родственной душе
Te barrer dans les alizés
Сбежать с тобой в пассаты
Une vague à surfer
Волна, на которой можно кататься
Une vague à surfer
Волна, на которой можно кататься





Авторы: Jean Grillet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.