Текст и перевод песни Vanessa S. - Freak Your Mind

Freak Your Mind

Freak your mind
You just might find
The world gets put on hold
Sit right back, relax and laugh

All you need to know
Rainy days will go away
Everything will be okay
(Freak your mind)
Will be okay

Loving you is pretty fine
Touching you gives me butterflies
Hanging out, it's me and you
Doin' what we wanna do

So bend that smile with me
And we can fly
We're leaving believe me
The time is right

Freak your mind
You just might find
The world gets put on hold
Sit right back, relax and laugh

All you need to know
Rainy days will go away
Everything will be okay
(Freak your mind)
Will be okay

We look at things, it's black and white
We put our trust in the same style
What a friend, the very best
Hold me close forever

So bend that smile with me
And let's get high
We're leavin', believe me
The time is right

Freak your mind
You just might find
The world gets put on hold
Sit right back, relax and laugh

All you need to know
Rainy days will go away
Everything will be okay
(Freak your mind)
Will be okay

Freak your mind, believe me, yeah
We're leavin', we can fly, yeah
The time is right
(The time is right)

Freak your mind
(Freak your mind)
You just might find, yeah
(You just might find)

Freak your mind
You just might find
The world gets put on hold
Sit right back, relax and laugh

All you need to know
Rainy days will go away
Everything will be okay
(Freak your mind)
Will be okay

Fais vibrer ton esprit

Fais vibrer ton esprit
Tu pourrais trouver
Que le monde est mis en pause
Assieds-toi, détends-toi et ris

Tout ce que tu as besoin de savoir
Les jours de pluie s'en iront
Tout ira bien
(Fais vibrer ton esprit)
Tout ira bien

T'aimer est vraiment bien
Te toucher me donne des papillons
Passer du temps ensemble, c'est toi et moi
Faire ce qu'on veut

Alors, fais ce sourire avec moi
Et on pourra voler
On part, crois-moi
C'est le bon moment

Fais vibrer ton esprit
Tu pourrais trouver
Que le monde est mis en pause
Assieds-toi, détends-toi et ris

Tout ce que tu as besoin de savoir
Les jours de pluie s'en iront
Tout ira bien
(Fais vibrer ton esprit)
Tout ira bien

On voit les choses en noir et blanc
On fait confiance au même style
Quel ami, le meilleur
Serre-moi fort pour toujours

Alors, fais ce sourire avec moi
Et montons haut
On part, crois-moi
C'est le bon moment

Fais vibrer ton esprit
Tu pourrais trouver
Que le monde est mis en pause
Assieds-toi, détends-toi et ris

Tout ce que tu as besoin de savoir
Les jours de pluie s'en iront
Tout ira bien
(Fais vibrer ton esprit)
Tout ira bien

Fais vibrer ton esprit, crois-moi, ouais
On part, on peut voler, ouais
C'est le bon moment
(C'est le bon moment)

Fais vibrer ton esprit
(Fais vibrer ton esprit)
Tu pourrais trouver, ouais
(Tu pourrais trouver)

Fais vibrer ton esprit
Tu pourrais trouver
Que le monde est mis en pause
Assieds-toi, détends-toi et ris

Tout ce que tu as besoin de savoir
Les jours de pluie s'en iront
Tout ira bien
(Fais vibrer ton esprit)
Tout ira bien