Текст и перевод песни Vanessa S. - Too Bad

Too Bad

Some things are better left alone, Babe
This comes a little bit too late
This ain't the time to say you're sorry
I'm movin' on, don't wanna wait
Do my thing, gonna go out and get it
I won't regret it
Wake up, Boy! don't you see what's the matter
You should know better
My-oh-my, when you thought you were choosing
You were loosing
Say good-bye, say good-bye
Too bad! too bad! you've been messin' with my love, Baby,
Too bad! too bad! too bad!
So sad, so sad, thought you'd never get enough of me
Too bad! too bad!
Don't wait to hear I need you back, Babe
Don't hang around to see me cry
Too many nights I've spent without you
Now I've let go, no wonder why

Очень жаль

Некоторые вещи лучше оставить как есть, малыш.
Ты слишком поздно всё понял.
Сейчас не время извиняться.
Я двигаюсь дальше и не намерена ждать.
Буду заниматься своими делами, добьюсь своего.
И не пожалею об этом.
Проснись, мальчик! Неужели ты не видишь, в чём дело?
Тебе ли не знать.
Как же так, ты думал, что выбираешь,
А на самом деле, ты всё терял.
Прощай, прощай.
Очень жаль! Очень жаль! Ты играл с моей любовью, малыш.
Очень жаль! Очень жаль! Очень жаль!
Так грустно, так грустно, ты думал, что я всегда буду твоей.
Очень жаль! Очень жаль!
Не жди, что я буду звать тебя обратно, малыш.
Не стой в стороне, ожидая моих слёз.
Слишком много ночей я провела без тебя.
Теперь я отпустила тебя, и тебе не стоит удивляться почему.