Vanessa Visseppo - El Primer Amor (feat. Vanessa Visseppo) - перевод текста песни на русский

El Primer Amor (feat. Vanessa Visseppo) - Vanessa Visseppoперевод на русский




El Primer Amor (feat. Vanessa Visseppo)
Первая любовь (исп. Ванесса Виссеппо)
Yegaste a mi vida en un momento especial... ahaa!!
Ты пришел в мою жизнь в особенный момент... ааа!!
Fue algo inesperado que no pude evitar... ahaa!!
Это было так неожиданно, что я не смогла устоять... ааа!!
Que tengo que admitir que no fue fácil pero te encontré!!
Должна признать, что это было нелегко, но я нашла тебя!!
Es muy grande sentimiento que yo siento en el
Это огромное чувство, которое я испытываю в
Corazón hacien millas palpita...
Сердце, бьющемся со скоростью мили в минуту...
Tu amor llego a ser de forma rápida
Твоя любовь пришла ко мне так быстро,
No puedo creer para mi esa noche fue algo histórica,
Не могу поверить, для меня эта ночь стала исторической,
Mi corazón ya palpita
Мое сердце уже бьется чаще
Llegaste a ya no pienso en el ayer
Ты пришел ко мне, и я больше не думаю о прошлом
Ahora mi vida es diferente en ti puedo permanecer.si, si
Теперь моя жизнь изменилась, с тобой я могу остаться. Да, да
Que todo es diferente
Все по-другому
No me importa el que dirán ni lo que comente la gente
Мне все равно, что скажут или что подумают люди
Estoy contigo y en tus manos estoy seguro
Я с тобой, и в твоих руках я чувствую себя в безопасности
De ti vivo enamorado y lo digo con orgullo pues...
Я люблю тебя и говорю это с гордостью, ведь...
Tu amor es real, amor es el abrazo cuando que proviene de ti
Твоя любовь настоящая, любовь - это объятие, когда я знаю, что оно от тебя
Me lleva a volar a sitios que jamás imagine podrían existir
Она уносит меня в места, о существовании которых я и не подозревала
Tu amor el real suave como una poesía
Твоя любовь настоящая, нежная, как поэзия
Cuando tu vida se juntó a la mía
Когда твоя жизнь соединилась с моей
Nació el primer amor... ho, hoo
Родилась первая любовь... о, ооо
Nació el primer amor
Родилась первая любовь
Nació el primer amor
Родилась первая любовь
y yo caminando en el paraíso
Мы с тобой гуляем по раю
Llegaste a mi vida el momento preciso
Ты пришел в мою жизнь в нужный момент
Y ahora vivo enamorada el tiempo así lo quiso
И теперь я влюблена, так распорядилась судьба
Y solo quiero el poder complacerte y demostrarte que
И я просто хочу угодить тебе и показать, что
Mi amor por ti es sin igual es tan difícil de comparar
Моя любовь к тебе не имеет равных, ее так сложно сравнить
Son como las olas del mar que siempre a la orilla llegan
Она как волны моря, которые всегда достигают берега
Tu amor es tan especial quiero serte fiel
Твоя любовь такая особенная, я хочу быть тебе верной
Hasta el fin de mis días yo te seguiré
До конца своих дней я буду следовать за тобой
Nunca de ti me voy alejar
Я никогда от тебя не уйду
Nunca de ti me voy alejar
Я никогда от тебя не уйду
Nunca de ti me voy alejar
Я никогда от тебя не уйду
Nunca olvidare ese día importante
Я никогда не забуду тот важный день
Cuando pude conocerte y mi vida entregarte
Когда я смогла познакомиться с тобой и отдать тебе свою жизнь
Eres tu quien llenaste el vacío que tenia
Это ты заполнил пустоту, которая была во мне
Ahora vivo enamorado en un mundo de fantasía
Теперь я живу влюбленная, в мире фантазий
Eres la persona que mi vida anhelaba
Ты тот человек, о котором я мечтала
La que quería la que siempre yo sonaba
Которого я хотела, о котором всегда мечтала
En un momento cuando todo era oscuro
В тот момент, когда все было темно
Alumbraste el camino ahora en ti estoy seguro
Ты осветил путь, теперь я уверена в тебе
Demostraste un amor que nunca había sentido
Ты показал мне любовь, которую я никогда раньше не чувствовала
Era algo diferente como un amor prohibido
Это было что-то другое, как запретная любовь
No puedo estar sin ti, ni siquiera un segundo
Я не могу быть без тебя ни секунды
Quiero estar contigo hasta el final del mundo
Я хочу быть с тобой до конца света
Solo pienso en ti cada segundo que respiro
Я думаю о тебе каждую секунду, когда дышу
Los días se hacen largos si no estás aquí conmigo
Дни становятся длинными, если тебя нет рядом
Tu eres la persona que quitaste el dolor
Ты тот, кто избавил меня от боли
Solo quiero confesarte eres mi primer amor
Я просто хочу признаться, ты моя первая любовь
Tu amor es real, amor es el abrazo cuando que proviene de ti
Твоя любовь настоящая, любовь - это объятие, когда я знаю, что оно от тебя
Me lleva a volar a sitios que jamás imagine podrían existir
Она уносит меня в места, о существовании которых я и не подозревала
Tu amor el real suave como una poesía
Твоя любовь настоящая, нежная, как поэзия
Cuando tu vida se juntó a la mía
Когда твоя жизнь соединилась с моей
Nació el primer amor
Родилась первая любовь
Nació el primer amor
Родилась первая любовь
Nació el primer amor
Родилась первая любовь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.