Текст и перевод песни Vanessa Williams - Darlin' I

Darlin' I

Uuuuh uuh wo wo uuhh
I realize but now i love this past
Try so hard to make it last
Feeling upon you
But it seem to fade away
But yet i can hear him say
We did try
Try the best
To make it through those time
Let stop dont go any futher
Cause i need sometimes
Darlin i, noo
You never mend to make me cry
I never understood your reason why
And darlin i, nooo
You never mend to make me cry
This lonely night without you
Is it good bye
Uuh
I never though
That i will hear you said
I should go on my own way
Tell me can you see
The changes that you bring me through
I wonder if you really knew
How much try
Try my best to make it through those times
But you say stop dont go any futher
Cause i need more time
Ooh baby
And darlin i, noo
You never mend to make me cry
I never understood your reason why
Ooh
Darlin i, noo
You never mend to make me cry
This lonely night without you
Is it good bye
Good byee
Aaah Darlin i, noo
You never mend to make me cry
I never understood you reason why
And darlin i
You never mend to make me cry
Tell why tell why why
Woooo yeaa

Mon chéri

Uuuuh uuh wo wo uuhh
Je réalise maintenant que j'aime ce passé
J'essaie si fort de le faire durer
Je ressens ton absence
Mais ça semble s'estomper
Mais je t'entends encore dire
On a essayé
On a essayé du mieux qu'on pouvait
Pour traverser ces moments difficiles
Arrêtons-nous, n'allons pas plus loin
Parce que j'ai besoin de temps
Mon chéri, non
Tu n'as jamais voulu me faire pleurer
Je n'ai jamais compris tes raisons
Et mon chéri, non
Tu n'as jamais voulu me faire pleurer
Cette nuit solitaire sans toi
Est-ce un adieu ?
Uuh
Je n'aurais jamais pensé
Que j'entendrais toi me dire
Que je devrais suivre mon propre chemin
Dis-moi, vois-tu
Les changements que tu m'as fait traverser
Je me demande si tu savais vraiment
Combien j'ai essayé
J'ai essayé du mieux que j'ai pu de traverser ces moments difficiles
Mais tu dis stop, n'allons pas plus loin
Parce que j'ai besoin de plus de temps
Ooh bébé
Et mon chéri, non
Tu n'as jamais voulu me faire pleurer
Je n'ai jamais compris tes raisons
Ooh
Mon chéri, non
Tu n'as jamais voulu me faire pleurer
Cette nuit solitaire sans toi
Est-ce un adieu ?
Adieu
Aaah Mon chéri, non
Tu n'as jamais voulu me faire pleurer
Je n'ai jamais compris tes raisons
Et mon chéri
Tu n'as jamais voulu me faire pleurer
Dis pourquoi, dis pourquoi, pourquoi
Woooo ouais