Текст и перевод песни Vanessa Williams - Darlin' I

Darlin' I

Дорогой мой

Uuuuh uuh wo wo uuhh

Ууух ух во во уух

I realize but now i love this past

Я понимаю, но теперь люблю это прошлое,

Try so hard to make it last

Так стараюсь заставить его длиться,

Feeling upon you

Чувства к тебе,

But it seem to fade away

Но кажется, они угасают.

But yet i can hear him say

И всё же я слышу, как ты говоришь,

We did try

Мы старались,

Try the best

Старались изо всех сил,

To make it through those time

Чтобы пережить эти времена.

Let stop dont go any futher

Давай остановимся, не будем продолжать,

Cause i need sometimes

Потому что мне нужно время.

Darlin i, noo

Дорогой мой, нет,

You never mend to make me cry

Ты никогда не хотел заставить меня плакать.

I never understood your reason why

Я никогда не понимала, почему.

And darlin i, nooo

И дорогой мой, нет,

You never mend to make me cry

Ты никогда не хотел заставить меня плакать.

This lonely night without you

Эта одинокая ночь без тебя,

Is it good bye

Это прощание?

Uuh

Ух

I never though

Я никогда не думала,

That i will hear you said

Что услышу от тебя,

I should go on my own way

Что я должна идти своим путем.

Tell me can you see

Скажи, ты видишь,

The changes that you bring me through

Какие перемены ты во мне вызвал?

I wonder if you really knew

Интересно, знал ли ты,

How much try

Как сильно я старалась,

Try my best to make it through those times

Старалась изо всех сил пережить эти времена.

But you say stop dont go any futher

Но ты сказал остановиться, не идти дальше,

Cause i need more time

Потому что тебе нужно больше времени.

Ooh baby

О, любимый,

And darlin i, noo

И дорогой мой, нет,

You never mend to make me cry

Ты никогда не хотел заставить меня плакать.

I never understood your reason why

Я никогда не понимала, почему.

Ooh

Ох

Darlin i, noo

Дорогой мой, нет,

You never mend to make me cry

Ты никогда не хотел заставить меня плакать.

This lonely night without you

Эта одинокая ночь без тебя,

Is it good bye

Это прощание?

Good byee

Прощай

Aaah Darlin i, noo

А-а, дорогой мой, нет,

You never mend to make me cry

Ты никогда не хотел заставить меня плакать.

I never understood you reason why

Я никогда не понимала, почему.

And darlin i

И дорогой мой,

You never mend to make me cry

Ты никогда не хотел заставить меня плакать.

Tell why tell why why

Скажи, почему, почему, почему?

Woooo yeaa

Вууу, да-а

Оцените перевод

Авторы: HARRIS KENT L, SALAS REX ALAN

Альбом

20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best of Vanessa Williams

дата релиза

01-01-2003

1 Darlin' I
2 The Sweetest Days (Single Version)
3 Dreamin'
4 Oh How the Years Go By
5 Happiness

Еще альбомы

Legs (Keep Dancing) - Single

Bubble Kisses - Single

2020

You Are Everything (Remixes)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.