Текст и перевод песни Vanessa Williams - Mary's Little Boy Child

Long time ago in Bethlehem
So the Holy Bible say
Mary′s Boy Child, Jesus Christ
Was born on Christmas Day
Hark, now hear the angels sing
"New King's born today
And man will live forevermore
Because of Christmas Day."

Joseph and his wife Mary
Came to Bethlehem that night
They found no place to bear her Child
Not a single room in sight
Trumpets sound and angels sing
Listen to what they say
That man will live forevermore
Because of Christmas Day

By and by they found a little nook
In a stable all forlorn
And in a manger cold and dark
Mary′s little Boy was born

Hark, now hear the angels sing,
"New King's born today
And man will live forevermore
Because of Christmas Day."
Trumpets sound and angels sing
Listen to what they say
That man will live forevermore
Because of Christmas Day
Because of Christmas Day

O Holy night the stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error pining
Til He appeared and the soul felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees
O hear the angel voices
O night divine!
O night when Christ was born
O night divine!
O night, O night divine!

O night, hear the angel sing
That man will live forevermore
Because of Christmas Day
That man will live forevermore
Because of Christmas Day

Давным давно в Вифлееме
Так говорит Святая Библия
Сын Марии, Иисус Христос
Родился на Рождество.
Слушай, теперь услышь пение ангелов.
"Сегодня родился новый король.
И человек будет жить вечно.
Из-за Рождества.

Иосиф и его жена Мария
В ту ночь я пришел в Вифлеем.
Они не нашли места, чтобы выносить ее ребенка.
Ни единой комнаты в поле зрения.
Звучат трубы и поют ангелы.
Слушай, что они говорят.
Этот человек будет жить вечно.
Из-за Рождества

Мало-помалу они нашли укромный уголок.
В конюшне совсем одинокий.
И в яслях холодно и темно.
У Мэри родился маленький мальчик.

Слушай, теперь услышь пение ангелов.
"Сегодня родился новый король.
И человек будет жить вечно.
Из-за Рождества.
Звучат трубы и поют ангелы.
Слушай, что они говорят.
Этот человек будет жить вечно.
Из-за Рождества
Из-за Рождества

О Святая ночь звезды ярко сияют
Это ночь рождения нашего дорогого Спасителя.
Мир долго лежал в грехе и заблуждении, тоскуя,
пока он не появился и душа не почувствовала его ценность.
Трепет надежды, усталый мир ликует.
Ибо там начинается новое и славное утро.
Падай на колени!
О, услышь ангельские голоса!
О, божественная ночь!
О ночь, когда родился Христос!
О, божественная ночь!
О ночь, О божественная ночь!

О ночь, услышь пение Ангела!
Этот человек будет жить вечно.
Из-за Рождества
Этот человек будет жить вечно.
Из-за Рождества