Текст и перевод песни Vanessa Williams - One Reason

One Reason

We had each other
And we never knew how much we had
Hurt one another
′Till we took the good and turned it bad
But now we're so much wiser
And we both know the score
Can we try just once more

Oh baby give me one reason
Why we shouldn′t fall in love again
Oh baby give me one reason
Why we couldn't give our all again
If you miss me like I miss you
Oh baby give me one reason
Why we shouldn't fall in love again

Let′s make it better
Now that we can see where we went wrong
Get back together
In each other′s arms we belong

Let's put the past behind us
We′ve both had time to heal
So if you feel like I feel

Oh baby give me one reason
Why we shouldn't fall in love again
Oh baby give me one reason
Why we couldn′t give our all again
If you miss me like I miss you
Oh baby give me one reason
Why we shouldn't fall in love again

If you need me like I need you
Oh baby that′s the one reason
Why we ought to fall in love again

Oh baby give me one reason
Why we shouldn't fall in love again
Oh baby give me one reason
Why we couldn't give our all again
If you miss me like I miss you
Oh baby give me one reason
Why we shouldn′t fall in love again

Written by keith thomas / chyntia weil

Одна причина

У нас были друг друга,
И мы никогда не знали, как много у нас было.
Ранили друг друга,
Пока не взяли хорошее и не превратили это в плохое.
Но теперь мы намного мудрее,
И мы оба знаем счет.
Можем ли мы попробовать еще раз?

О, милый, дай мне одну причину,
Почему мы не должны снова влюбиться.
О, милый, дай мне одну причину,
Почему мы не могли бы снова отдать все.
Если ты скучаешь по мне так же, как я по тебе,
О, милый, дай мне одну причину,
Почему мы не должны снова влюбиться.

Давай сделаем все лучше,
Теперь, когда мы видим, где ошиблись.
Снова будем вместе,
В объятиях друг друга мы обретем покой.

Давай оставим прошлое позади,
У нас обоих было время залечить раны.
Так что, если ты чувствуешь то же, что и я,

О, милый, дай мне одну причину,
Почему мы не должны снова влюбиться.
О, милый, дай мне одну причину,
Почему мы не могли бы снова отдать все.
Если ты скучаешь по мне так же, как я по тебе,
О, милый, дай мне одну причину,
Почему мы не должны снова влюбиться.

Если я нужна тебе так же, как ты мне,
О, милый, это и есть та самая причина,
Почему мы должны снова влюбиться.

О, милый, дай мне одну причину,
Почему мы не должны снова влюбиться.
О, милый, дай мне одну причину,
Почему мы не могли бы снова отдать все.
Если ты скучаешь по мне так же, как я по тебе,
О, милый, дай мне одну причину,
Почему мы не должны снова влюбиться.

Автор песни: keith thomas / chyntia weil