Текст и перевод песни Vanessa Williams - Winter Weather

I love the winter weather
So the two of us can get together
There′s nothing sweeter, finer
When it's nice and cold I can hold my baby closer to me
And collect the kisses that are due me
I love the winter weather
Because I′ve got my love to keep me warm
I love the winter weather
'Cause that's when you and I can get together
There′s nothing sweeter, finer
When there′s ice and snow
Don't you know I′ll hold you tightly to me
And I will get that love that is due me
I love the winter weather
Because I've got my love to keep me warm

Take the summer you can have a ball

Take the springtime or even the fall
But I guess I like the winter most of all

I love the winter weather
When the two of us can get together
There′s nothing sweeter, finer
When it's nice and cold I can hold my baby closer to me
And collect the kisses that are due me
I love the winter weather
Because I′ve got my love to keep me warm

Take the summer you can have a ball
Take the springtime even the fall
But I guess I like the winter most of all

Oh, I love winter

Я люблю зимнюю погоду.
Чтобы мы могли быть вместе.
Нет ничего слаще, прекраснее.
Когда хорошо и холодно я могу прижать свою малышку поближе к себе
И собери поцелуи, которые мне причитаются.
Я люблю зимнюю погоду.
Потому что моя любовь согревает меня.
Я люблю зимнюю погоду.
Потому что именно тогда мы с тобой сможем быть вместе.
Нет ничего слаще, прекраснее.
Когда есть снег и лед.
Разве ты не знаешь, что я буду крепко прижимать тебя к себе?
И я получу ту любовь, которая мне причитается.
Я люблю зимнюю погоду.
Потому что моя любовь согревает меня.

Возьми лето, и ты сможешь устроить бал.

Возьмите весну или даже осень.
Но, наверное, больше всего я люблю зиму.

Я люблю зимнюю погоду.
Когда мы сможем быть вместе.
Нет ничего слаще, прекраснее.
Когда хорошо и холодно я могу прижать свою малышку поближе к себе
И собери поцелуи, которые мне причитаются.
Я люблю зимнюю погоду.
Потому что моя любовь согревает меня.

Возьми лето, и ты сможешь устроить бал.
Возьмите весну и даже осень.
Но, наверное, больше всего я люблю зиму.

О, как я люблю зиму!