Текст и перевод песни Vanessa da Mata - Perfume Barato - Ao Vivo

Perfume Barato - Ao Vivo

Adoro deitar no seu peito, sentir você
Grudar o meu corpo no seu, meio sem querer
Você sempre acha que eu tô sonhando, e não
Eu sei muito bem o que faço
Procuro seus braços
Adoro olhar o seu rosto, beijar você
Achar que a vida é mais simples do que anunciam
Que o diabinho que me distrai é o caos
E nesse perfume barato contém solidão
Brincando de ser sua dona
Querendo ser a única
Tentando por fim que você seja o único homem pra mim
Brincando de ser sua dona
Querendo ser a única
Tentando por fim que você seja o único homem pra mim
Eu te guardo como a coisa mais bela
Eu te tenho como alguém imortal
Não sei se sou tão sincera, mas eu sou tua afinal
Há uma mulher seguindo seus passos
E a infidelidade pisca pra mim
Nisso sejamos justos
Se você for quero ir
Adoro olhar o seu rosto, beijar você
Achar que a vida é mais simples do que anunciam
E que o diabinho que me distrai é o caos
E nesse perfume barato contém solidão
Brincando de ser sua dona
Querendo ser a única
Tentando por fim que você seja o único homem pra mim
Brincando de ser sua dona
Querendo ser a única
Tentando por fim que você seja o único homem pra mim
Eu te guardo como a coisa mais bela
Eu te tenho como alguém imortal
Não sei se sou tão sincera,
Mas eu sou tua afinal.
Há uma mulher seguindo seus passos
E a infidelidade pisca pra mim
Nisso sejamos justos
Se você for quero ir
Pode ser prioridade mas exclusividade, não
Pode ser prioridade mas exclusividade, não

Parfum Bon Marché - En Direct

J'adore me coucher sur ton torse, te sentir
Coller mon corps au tien, un peu malgré moi
Tu penses toujours que je rêve, mais non
Je sais très bien ce que je fais
Je cherche tes bras
J'adore regarder ton visage, t'embrasser
Croire que la vie est plus simple qu'on ne le dit
Que le petit démon qui me distrait est le chaos
Et dans ce parfum bon marché, il y a de la solitude
Je joue à être ta maîtresse
Je veux être la seule
J'essaie de faire de toi le seul homme pour moi
Je joue à être ta maîtresse
Je veux être la seule
J'essaie de faire de toi le seul homme pour moi
Je te garde comme la chose la plus belle
Je t'ai comme quelqu'un d'immortel
Je ne sais pas si je suis aussi sincère, mais je suis la tienne après tout
Il y a une femme qui suit tes pas
Et l'infidélité me fait des clins d'œil
Soyons justes dans tout ça
Si tu pars, je veux y aller
J'adore regarder ton visage, t'embrasser
Croire que la vie est plus simple qu'on ne le dit
Et que le petit démon qui me distrait est le chaos
Et dans ce parfum bon marché, il y a de la solitude
Je joue à être ta maîtresse
Je veux être la seule
J'essaie de faire de toi le seul homme pour moi
Je joue à être ta maîtresse
Je veux être la seule
J'essaie de faire de toi le seul homme pour moi
Je te garde comme la chose la plus belle
Je t'ai comme quelqu'un d'immortel
Je ne sais pas si je suis aussi sincère,
Mais je suis la tienne après tout.
Il y a une femme qui suit tes pas
Et l'infidélité me fait des clins d'œil
Soyons justes dans tout ça
Si tu pars, je veux y aller
Tu peux être une priorité, mais pas une exclusivité
Tu peux être une priorité, mais pas une exclusivité