Текст и перевод песни Vanguart - A Patinha da Garça

A Patinha da Garça

Ela foi embora
Mas jurou talvez voltar
Lá bem longe, lá pra fora
Ela quer se saciar

É que ela adora
Coisa triste pra chorar
Dias felizes não importam
Ela aprendeu a contornar

Mas nem é isso que incomoda
O foda é você cair
Na patinha de outra garça
Depois de tudo que aspirou sumir

Se ela foi saciada
Não restará nem mais pulmão
Com tanta gente na estrada
É bem pequeno o coração
Com tanta gente na estrada
É bem pequeno o coração

Pois nem é isso que incomoda
O foda é ver você cair
Na certeza da tua caça
Um dia ele há de partir

Com tanta gente na estrada
Com tanta gente na estrada

La Patte de la Grue

Tu es partie
Mais tu as juré que tu reviendrais peut-être
Là-bas, loin, là-bas
Tu veux te rassasier

Parce que tu aimes
Les choses tristes pour pleurer
Les jours heureux n'ont pas d'importance
Tu as appris à contourner

Mais ce n'est pas ça qui me dérange
Le truc, c'est de te voir tomber
Dans la patte d'une autre grue
Après tout ce que tu as aspiré à disparaître

Si tu es rassasiée
Il ne restera plus de poumon
Avec autant de gens sur la route
Le cœur est bien petit
Avec autant de gens sur la route
Le cœur est bien petit

Parce que ce n'est pas ça qui me dérange
Le truc, c'est de te voir tomber
Dans la certitude de ta chasse
Un jour, il partira

Avec autant de gens sur la route
Avec autant de gens sur la route