Текст и перевод песни Vanguart - Canção para o Sol

Canção para o Sol

Quando eu te vi na rua caminhando
Você mudou alguma coisa no meu canto
Eu suspeitei que podia enfim viver

Quando você tomou a casa do seu jeito
Você mudou tanta coisa no meu peito
E hoje eu canto, eu danço, eu bebo
Eu acredito de novo no amor
Meu amor, meu amor

Deixa eu ficar
Mesmo que eu esqueça tudo eu vou lembrar
Do calor dos teus abraços nesse velho coração

Deixa o sol entrar
Mesmo que ele apague tudo vai brilhar
Mesmo que tudo dê errado eu vou pagar pra ver
Meu corpo se acender com teu amor

Foi no meio do caminho dessa vida
Me vi andando nessa rua sem saída
Até que enfim, um dia eu te encontrei

Hoje você é só o meu pensamento
E eu pensava que já não havia tempo
Pra viver de novo uma aventura
E ter nas mãos o grande amor
O grande amor, o grande amor

Deixa eu ficar
Mesmo que eu esqueça tudo eu vou lembrar
Do calor dos teus abraços nesse velho coração
Que já é teu

Deixa o sol entrar
Mesmo que ele apague tudo vai brilhar
Mesmo que tudo dê errado eu vou pagar pra ver
Meu corpo se acender com teu amor

Quando eu não esperava nada você estava lá
Mas a vida é uma criança desavisada
Que está cansada de esperar

Então deixa eu ficar
Mesmo que eu esqueça tudo eu vou lembrar
Do calor dos teus abraços nesse velho coração
Que já é teu

Deixa o sol entrar
Mesmo que ele apague tudo vai brilhar
Mesmo que tudo dê errado eu vou pagar pra ver
Meu corpo se acender com teu amor

Com o teu amor
Com o teu amor
Com o teu amor

Песня для Солнца

Когда я увидел тебя на улице, идущую,
Ты что-то изменила в моей песне,
Я заподозрил, что наконец-то смогу жить.

Когда ты обустроила дом по-своему,
Ты так много изменила в моей душе,
И сегодня я пою, я танцую, я пью,
Я снова верю в любовь.
Любовь моя, любовь моя.

Позволь мне остаться,
Даже если я всё забуду, я буду помнить
Тепло твоих объятий в этом старом сердце.

Позволь солнцу войти,
Даже если оно всё сотрёт, оно будет сиять,
Даже если всё пойдет не так, я готов рискнуть,
Чтобы моё тело загорелось от твоей любви.

На середине жизненного пути
Я шёл по этой улице без выхода,
Пока наконец-то однажды не встретил тебя.

Сегодня ты — моя единственная мысль,
А я думал, что уже не осталось времени
Чтобы снова пережить приключение
И держать в руках великую любовь,
Великую любовь, великую любовь.

Позволь мне остаться,
Даже если я всё забуду, я буду помнить
Тепло твоих объятий в этом старом сердце,
Которое уже твоё.

Позволь солнцу войти,
Даже если оно всё сотрёт, оно будет сиять,
Даже если всё пойдет не так, я готов рискнуть,
Чтобы моё тело загорелось от твоей любви.

Когда я ничего не ждал, ты была там,
Но жизнь — это беспечный ребёнок,
Который устал ждать.

Так позволь мне остаться,
Даже если я всё забуду, я буду помнить
Тепло твоих объятий в этом старом сердце,
Которое уже твоё.

Позволь солнцу войти,
Даже если оно всё сотрёт, оно будет сиять,
Даже если всё пойдет не так, я готов рискнуть,
Чтобы моё тело загорелось от твоей любви.

От твоей любви,
От твоей любви,
От твоей любви.