...Das Lágrimas - Ao Vivo - Vanguart перевод на немецкий

...Das Lágrimas - Ao Vivo

Quando me lembro de você
De mala e cansada de chuva
Das lágrimas na sua blusa
Tentando entender aquele rosto
Aquela dor que trouxe você pra mim

Quando me lembro de você
De mala e cansada de chuva
Das lágrimas na minha blusa
Tentando esconder
Querendo você

Porque você nunca me viu chorar
Ainda você sabe me machucar
Todo dia a mesma cama

E vale como alguém que foi embora
Pra nunca mais, mas um dia assim ficou
Eu nem acredito
Que um dia assim, ficou, e eu nem acredito

Ela vai voltar pra te buscar
De manhã lá na sala de estar
Eu vou te encontrar
No fundo eu vou gostar

Quando você disser
Dos homens com quem deitou
Das armas que já usou
Te amo sem nos ver a dor

Que ela vai voltar pra te buscar
De manhã lá na sala de estar
Eu vou te encontrar
E no fundo eu vou gostar

...Von den Tränen - Live

Wenn ich mich an dich erinnere
Mit Koffer und müde vom Regen
An die Tränen auf deiner Bluse
Versuchend, jenes Gesicht zu verstehen
Jenen Schmerz, der dich zu mir brachte

Wenn ich mich an dich erinnere
Mit Koffer und müde vom Regen
An die Tränen auf meiner Bluse
Versuchend zu verbergen
Dich begehrend

Weil du mich nie weinen sahst
Immer noch weißt du, wie du mich verletzen kannst
Jeden Tag dasselbe Bett

Und es zählt wie jemand, der wegging
Für immer fort, aber eines Tages blieb es so
Ich glaube es kaum
Dass ein Tag so blieb, und ich glaube es kaum

Sie wird zurückkommen, um dich zu holen
Morgens dort im Wohnzimmer
Ich werde dich finden
Tief im Inneren werde ich es mögen

Wenn du sagst
Von den Männern, mit denen du geschlafen hast
Von den Waffen, die du schon benutzt hast
Ich liebe dich, ohne dass der Schmerz uns sieht

Dass sie zurückkommen wird, um dich zu holen
Morgens dort im Wohnzimmer
Ich werde dich finden
Und tief im Inneren werde ich es mögen