Vanguart - Lá Está - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vanguart - Lá Está




Lá Está
Là Está
Eu vou ficar e vou partir
Je vais rester et partir
Ir e voltar desde o começo
Aller et revenir depuis le début
Quem é que está, e o que vai ser
Qui est là, et ce que sera
Quando eu te olhar? Se eu te conheço?
Quand je te regarderai ? Si je te connais ?
Por que estou tão perdida em mim?
Pourquoi suis-je si perdue en moi-même ?
Te procurando, te amando longe assim
Je te cherche, je t'aime déjà loin comme ça
está
est
Vou te falar sem esconder
Je vais te dire sans cacher
Como é que eu gosto pra você fazer
Comment j'aime que tu fasses
Vou me tocar vai sentir
Je vais me toucher, tu vas sentir
Vai me olhar e eu vou repetir
Tu vas me regarder et je vais répéter
Esse jogo eu brinco com você
Ce jeu, je ne le joue qu'avec toi
Esse meu lado tão complicado quer te ter
Ce côté de moi si compliqué veut t'avoir
está
est
está
est
está
est
Eu tenho um diário com as mensagens entre a gente
J'ai un journal avec les messages entre nous
Abrindo uma janela, uma voz assim tão quente
En ouvrant une fenêtre, une voix si chaude
Eu tenho um diário com as mensagens entre a gente
J'ai un journal avec les messages entre nous
O que eu senti e você também
Ce que j'ai ressenti et toi aussi
Esse vai e volta que não dura eternamente
Ce va-et-vient qui ne dure pas éternellement
E hoje eu tenho um outro querer
Et aujourd'hui, j'ai un autre désir
Por que estou tão perdida em mim?
Pourquoi suis-je si perdue en moi-même ?
Esse meu lado tão complicado quer te ter
Ce côté de moi si compliqué veut t'avoir
está (lá está)
est (là est)
está (lá está)
est (là est)
está,
est,





Авторы: Fernanda Kostchak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.