Текст и перевод песни Vanguart - Nessa Cidade

Nessa Cidade

Nessa cidade tem uma rua,
Que eu não ouso mais passar.
Nessa cidade tem uma rosa,
De pálida agonia á me esperar.

Nessa cidade tem uma casa,
Que eu não posso mais entrar.
Nessa cidade tem outra casa,
Cheia de flores pra você.

E Eu não vou mais estar do teu lado.
Mesmo assim, sempre eu vou te amar.
E essas coisas do teu namorado,
Em silêncio, hoje eu vou falar
É uma necessidade.

E não vem me dizer que é errado,
Você sabe o que aconteceu.
Boa parte de mim vai embora,
A sua parte que hoje sou eu.

Dans cette ville

Dans cette ville, il y a une rue,
Que je n'ose plus traverser.
Dans cette ville, il y a une rose,
D'une pâle agonie qui m'attend.

Dans cette ville, il y a une maison,
Que je ne peux plus entrer.
Dans cette ville, il y a une autre maison,
Pleine de fleurs pour toi.

Et je ne serai plus à tes côtés.
Malgré tout, je t'aimerai toujours.
Et ces choses de ton petit ami,
En silence, aujourd'hui je vais parler
C'est un besoin.

Et ne viens pas me dire que c'est mal,
Tu sais ce qui s'est passé.
Une grande partie de moi s'en va,
La partie de toi que je suis aujourd'hui.