Текст и перевод песни Vanguart - Para Abrir Os Olhos - Live

Para Abrir Os Olhos - Live

Eu devo ir
Não há mais sentido
Nos resta se juntar

Quem sou eu
Já não importa
Nem nunca importou

Que importa é o que te quebra em duas cidades
Que importa é o que te deixa tão transfuso

O que é a dor eu não entendo
Mas sinto apertar de leve o meu peito
Nas madrugadas quando estou a navegar

Faz quarenta dias que eu estou no meu barco a vela
Não me sinto tão sozinho, eu tenho meus amigos
Só aparecem quando eu bebo
Só aparecem quando eu bebo

Só aparecem quando eu bebo
Só aparecem quando eu bebo
Só aparecem quando eu não sou eu
E hoje eu não...

Que importa é o que te faz rachar as velas
Que importa é o que te faz abrir os olhos de manhã

Já é de manhã
Já é de manhã
Já é de manhã
Adeus, já é de manhã
A estrada espera
Já é de manhã

Adeus, já é de manhã
Já é de manhã
Já é de manhã
Já é de manhã
Já é de manhã
Já é de manhã

Pour Ouvrir les Yeux - Live

Je dois partir
Il n'y a plus de sens
Il ne nous reste plus qu'à nous réunir

Qui suis-je
Cela n'a plus d'importance
Et n'a jamais eu d'importance

Ce qui compte, c'est ce qui te brise en deux villes
Ce qui compte, c'est ce qui te rend si transfusible

Je ne comprends pas ce qu'est la douleur
Mais je sens mon cœur se serrer légèrement
Aux aurores quand je navigue

Cela fait quarante jours que je suis sur mon bateau à voile
Je ne me sens pas si seul, j'ai mes amis
Ils n'apparaissent que lorsque je bois
Ils n'apparaissent que lorsque je bois

Ils n'apparaissent que lorsque je bois
Ils n'apparaissent que lorsque je bois
Ils n'apparaissent que lorsque je ne suis pas moi-même
Et aujourd'hui, je ne...

Ce qui compte, c'est ce qui fait craquer tes voiles
Ce qui compte, c'est ce qui te fait ouvrir les yeux le matin

C'est déjà le matin
C'est déjà le matin
C'est déjà le matin
Au revoir, c'est déjà le matin
La route attend
C'est déjà le matin

Au revoir, c'est déjà le matin
C'est déjà le matin
C'est déjà le matin
C'est déjà le matin
C'est déjà le matin
C'est déjà le matin