Vanguart - Pra Onde Eu Devo Ir? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vanguart - Pra Onde Eu Devo Ir?




Pra Onde Eu Devo Ir?
Où devrais-je aller ?
Teu sorriso na varanda
Ton sourire sur la véranda
Teus olhos pra eu me perder
Tes yeux je peux me perdre
Nossos sonhos, nossa casa
Nos rêves, notre maison
Nada mais queria ter
Je ne voulais rien de plus
Mas se as portas aparecem fechadas
Mais si les portes apparaissent déjà fermées
E eu não posso entrar
Et je ne peux pas entrer
Pra onde eu devo ir?
devrais-je aller ?
Pra onde eu devo ir?
devrais-je aller ?
Ou voltar?
Ou revenir ?
Temos tanto pra falar
On a tellement de choses à se dire
Coisas pra esquecer
Des choses à oublier
Lugares que eu quero te levar
Des endroits je veux t'emmener
Pra isso não morrer em você
Pour que ça ne meure pas en toi
Vê, eu me perco em pensamentos
Tu vois, je me perds dans mes pensées
Coisas tolas
Des choses stupides
me encontro ao pensar
Je ne me retrouve qu'en pensant
Nas nossas coisas
À nos choses
Eu não sou mais quem eu fui
Je ne suis plus celui que j'étais
Como eu errei
Comme j'ai fait des erreurs
Pra onde eu devo ir?
devrais-je aller ?
Pra onde eu devo ir?
devrais-je aller ?
Ou voltar?
Ou revenir ?
Pra onde eu devo ir?
devrais-je aller ?
Me diz se eu devo ir
Dis-moi si je devrais y aller
Pois a cada dia que eu não vejo você
Car chaque jour que je ne te vois pas
A cada dia que eu não vejo você
Chaque jour que je ne te vois pas
É como não viver, pra onde eu devo ir?
C'est comme ne pas vivre, devrais-je aller ?
Me diz se eu devo ir
Dis-moi si je devrais y aller
Teu sorriso na varanda
Ton sourire sur la véranda
Teus olhos pra eu me perder
Tes yeux je peux me perdre
Pra onde eu devo ir?
devrais-je aller ?





Авторы: Helio Prado Neto, Reginaldo Lincoln


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.