Vanic feat. Brassie - Annihilation - перевод текста песни на французский

Annihilation - Vanic , Brassie перевод на французский




Annihilation
Annihilation (фр.)
I've been swimming in it
J'ai nagé dedans,
A memory
Un souvenir,
Though I must admit
Bien que je doive admettre,
It feels more like a bad dream
Que ça ressemble plus à un cauchemar.
One of the ones where
Un de ceux
I'm losing all of my teeth
Je perds toutes mes dents,
The ground underneath my feet
Le sol sous mes pieds,
The sound when I scream
Le son de mon cri.
If all I have and all I know
Si tout ce que j'ai et tout ce que je sais
Are built upon a foundation
Est construit sur des fondations
That starts to crack, where can I go?
Qui commencent à se fissurer, puis-je aller ?
Succumb to my creation
Succomber à ma création,
Welcome annihilation
Accueillir l'anéantissement.
Annihilation
Anéantissement,
Such is salvation
Tel est le salut,
Annihilation
Anéantissement,
I know my path is beyond the ashes
Je sais que mon chemin est au-delà des cendres.
No more being bound by earthly attachments
Plus d'attaches terrestres,
When the thunder sounds and the lightning flashes
Quand le tonnerre gronde et que l'éclair brille,
I'll know God's around playing with her matches
Je saurai que Dieu est là, jouant avec ses allumettes.
Ashes, ashes, give them to me now
Cendres, cendres, donnez-les-moi maintenant.
My lungs are hot from the water that I've let in
Mes poumons brûlent de l'eau que j'ai laissée entrer,
The ocean's not a place for perpetual treading
L'océan n'est pas un endroit pour piétiner perpétuellement.
Which part of the abyss should I pretend to head in?
Dans quelle partie de l'abîme devrais-je prétendre me diriger ?
Burn it all instead then
Brûle tout à la place,
Start again
Recommence.
If all I have and all I know
Si tout ce que j'ai et tout ce que je sais
Are built upon a foundation
Est construit sur des fondations
That starts to crack, where can I go?
Qui commencent à se fissurer, puis-je aller ?
Succumb to my creation
Succomber à ma création,
Welcome annihilation
Accueillir l'anéantissement.
Annihilation
Anéantissement,
Such is salvation
Tel est le salut,
Annihilation
Anéantissement,
I know my path is beyond the ashes
Je sais que mon chemin est au-delà des cendres.





Авторы: Jesse Hughes, Rachel Brassfield, Vanic

Vanic feat. Brassie - Annihilation
Альбом
Annihilation
дата релиза
19-01-2024


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.