Eu Levo a Tua Arca - Vanilda Bordieri перевод на немецкий

Eu Levo a Tua Arca

Eu levo a Tua arca para minha casa
Eu levo a Tua arca para minha casa
Eu levo a Tua arca para minha casa
Eu levo a Tua arca para minha casa

Pode brilhar Senhor
Pode brilhar Senhor
Na minha casa, na minha casa
Pode brilhar Senhor
Pode brilhar Senhor
Na minha casa, na minha casa

Eu posso escutar Davi se lamentando
Como isso pôde acontecer
No meio do caminho em clima de festa
Por causa da tua presença alguém morrer

Davi então decide abandonar o sonho
De levar a presença pra Jerusalém
Com grande tristeza eu posso escutar
Davi dizendo a arca eu não vou levar
Não vou levar (não vou levar)

Mas vai aparecer alguém apaixonado
Que o fogo está queimando o seu coração
Com grande temor a arca ele abraça
E leva a presença pra sua casa (pra sua casa)

Eu levo a Tua arca para minha casa
Eu levo a Tua arca para minha casa
Eu levo a Tua arca para minha casa
Eu levo a Tua arca para minha casa

Pode brilhar Senhor
Pode brilhar Senhor
Na minha casa, na minha casa

Entra em minha casa, muda minha vida
Toca minha alma, a minha família
Brilha na minha casa
Muda o ambiente, cura o doente
Eu não tenho medo, eu quero te abraçar
Brilha na minha casa

Muda a minha história vem com Tua glória
Eu abraço Deus Tua presença agora
Brilha na minha casa

Eu levo a Tua arca pra minha casa
Eu levo a Tua arca pra minha casa
Eu levo a Tua arca para minha casa
Eu levo a Tua arca para minha casa

Pode brilhar Senhor
Pode brilhar Senhor
Na minha casa, na minha casa
Pode brilhar Senhor
Pode brilhar Senhor
Na minha casa, na minha casa

Brilha Deus, brilha Deus
Deus na minha casa
Vem Senhor e brilha
Vem Senhor habita na minha casa

Ich trage Deine Arche

Ich trage Deine Arche in mein Haus
Ich trage Deine Arche in mein Haus
Ich trage Deine Arche in mein Haus
Ich trage Deine Arche in mein Haus

Leuchte, Herr
Leuchte, Herr
In meinem Haus, in meinem Haus
Leuchte, Herr
Leuchte, Herr
In meinem Haus, in meinem Haus

Ich kann David klagen hören
Wie konnte das geschehen?
Mitten auf dem Weg, in festlicher Stimmung
Dass wegen Deiner Gegenwart jemand stirbt

David beschließt daraufhin, den Traum aufzugeben
Die Gegenwart nach Jerusalem zu bringen
Mit großer Trauer kann ich hören
Wie David sagt: Die Arche bringe ich nicht
Ich bringe sie nicht (ich bringe sie nicht)

Aber es wird jemand erscheinen, hingebungsvoll
In dessen Herz das Feuer brennt
Mit großer Ehrfurcht umarmt er die Arche
Und bringt die Gegenwart in sein Haus (in sein Haus)

Ich trage Deine Arche in mein Haus
Ich trage Deine Arche in mein Haus
Ich trage Deine Arche in mein Haus
Ich trage Deine Arche in mein Haus

Leuchte, Herr
Leuchte, Herr
In meinem Haus, in meinem Haus

Komm in mein Haus, verändere mein Leben
Berühre meine Seele, meine Familie
Leuchte in meinem Haus
Verändere die Atmosphäre, heile den Kranken
Ich habe keine Angst, ich will Dich umarmen
Leuchte in meinem Haus

Verändere meine Geschichte, komm mit Deiner Herrlichkeit
Ich umarme, Gott, Deine Gegenwart jetzt
Leuchte in meinem Haus

Ich trage Deine Arche in mein Haus
Ich trage Deine Arche in mein Haus
Ich trage Deine Arche in mein Haus
Ich trage Deine Arche in mein Haus

Leuchte, Herr
Leuchte, Herr
In meinem Haus, in meinem Haus
Leuchte, Herr
Leuchte, Herr
In meinem Haus, in meinem Haus

Leuchte, Gott, leuchte, Gott
Gott in meinem Haus
Komm, Herr, und leuchte
Komm, Herr, wohne in meinem Haus