Текст и перевод песни Vanilda Bordieri - Casa de Isabel (Ao Vivo)

Casa de Isabel (Ao Vivo)

Eu imagino, a casa de Isabel, com tudo preparado
Esperando do seu Deus
Mas enquanto ela sonha, enquanto ela espera
O milagre não acontece
Dá pra imaginar, a tristeza em seu olhar
A sua esperança, eu vejo o tempo carregar
Porém um certo dia, a casa de Isabel
O Senhor Deus vai visitar, aleluia

Na casa de Isabel, vai ter choro de alegria
Deus vai trazer a ela um motivo pra sorrir
Ela não imagina, mas a madre que é fechada
Pro milagre vai se abrir
Na casa de Isabel, vai ter festa e louvor
Vai ter culto em gratidão, momento de adoração
Não vai ser mais a mesma, pois no lugar do silêncio
Vai ter choro de João, aleluia

Deus vai visitar, em tua casa vai agir
A madre que é fechada, pro milagre vai se abrir
Todos hão de escutar, o choro do milagre
Que o teu Deus vai te entregar
Vai ter barulho e festa, culto de adoração
E Deus vai alegrar esse teu coração
Como fez com Isabel, você também vai escutar
O choro do teu João

Na casa de Isabel, vai ter choro de alegria
Deus vai trazer a ela um motivo pra sorrir
Ela não imagina, mas a madre que é fechada
Pro milagre vai se abrir, vai abrir, vai abrir!
Na casa de Isabel, vai ter festa e louvor
Vai ter culto em gratidão, momento de adoração
Não vai ser mais a mesma, não vai ser mais a mesma

Não vai ser mais a mesma, não vai ser mais a mesma
Vai ter choro de João!

Na casa de Isabel

Na casa de Isabel vai ter festa e louvor
Vai ter culto em gratidão, momento de adoração
Não vai ser mais a mesma, pois no lugar do silêncio
Vai ter choro de João

Não vai ser mais a mesma
No lugar do silêncio, vai ter choro, vai ter choro de João
Ouça o teu milagre (ouça o choro)
Ouça o choro do teu milagre (ouça o choro do teu milagre)

La maison d'Isabelle (En direct)

J'imagine la maison d'Isabelle, tout est prêt
Attendant ton Dieu
Mais tant qu'elle rêve, tant qu'elle attend
Le miracle n'arrive pas
On peut imaginer la tristesse dans son regard
Son espoir, je vois le temps l'emporter
Mais un jour, la maison d'Isabelle
Le Seigneur Dieu la visitera, alléluia

Dans la maison d'Isabelle, il y aura des larmes de joie
Dieu lui apportera une raison de sourire
Elle ne l'imagine pas, mais la mère qui est fermée
S'ouvrira pour le miracle
Dans la maison d'Isabelle, il y aura fête et louange
Il y aura un service de gratitude, un moment d'adoration
Ce ne sera plus la même, car à la place du silence
Il y aura les pleurs de Jean, alléluia

Dieu te visitera, il agira dans ta maison
La mère qui est fermée, s'ouvrira pour le miracle
Tout le monde entendra, les pleurs du miracle
Que ton Dieu te donnera
Il y aura du bruit et de la fête, un service d'adoration
Et Dieu réjouira ton cœur
Comme il l'a fait avec Isabelle, tu entendras aussi
Les pleurs de ton Jean

Dans la maison d'Isabelle, il y aura des larmes de joie
Dieu lui apportera une raison de sourire
Elle ne l'imagine pas, mais la mère qui est fermée
S'ouvrira pour le miracle, elle s'ouvrira, elle s'ouvrira !
Dans la maison d'Isabelle, il y aura fête et louange
Il y aura un service de gratitude, un moment d'adoration
Ce ne sera plus la même, ce ne sera plus la même

Ce ne sera plus la même, ce ne sera plus la même
Il y aura les pleurs de Jean !

Dans la maison d'Isabelle

Dans la maison d'Isabelle, il y aura fête et louange
Il y aura un service de gratitude, un moment d'adoration
Ce ne sera plus la même, car à la place du silence
Il y aura les pleurs de Jean

Ce ne sera plus la même
À la place du silence, il y aura des pleurs, il y aura les pleurs de Jean
Écoute ton miracle (écoute les pleurs)
Écoute les pleurs de ton miracle (écoute les pleurs de ton miracle)