Vanilda Bordieri - Mesmo Sabendo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vanilda Bordieri - Mesmo Sabendo




Mesmo Sabendo
Even Knowing
Mesmo sabendo que no fim tudo fica bem
Even knowing that in the end everything will be fine
Que no começo o medo sempre vem
In the beginning fear always comes
Pra abalar a nossa
To shake our faith
Mesmo sabendo que as dores e as lutas vêm
Even knowing that the pains and struggles come
No fim da noite a alegria vem também
At the end of the night joy comes too
No começo a gente chora
In the beginning we weep
Mesmo sabendo que o pranto vai cessar
Even knowing that the tears will cease
As nossas lágrimas Jesus vai enxugar
Our tears Jesus will wipe away
Vai chegar nossa vitória
Our victory will come
Mesmo sabendo que a dor é passageira
Even knowing that pain is fleeting
Que as nossas dúvidas são sempre traiçoeiras
That our doubts are always treacherous
E nos impedem de enxergar o fim da prova
And they prevent us from seeing the end of the trial
Mesmo sabendo, confiando e tendo
Even knowing, trusting and having faith
Sabendo que Jesus nos manterá de
Knowing that Jesus will keep us standing
E vai nos arrancar da prova
And will lift us out of the trial
Pois todo pranto tem seu fim, a tempestade passa
For every tear has its end, the storm passes
Porque Jesus com todo seu amor abraça
Because Jesus with all his love embraces
O coração que está desesperado sem acreditar
The heart that is desperate without believing
Pois toda noite de tristeza tem seu fim
For every night of sadness has its end
Posso ouvir Jesus dizendo para mim
I can hear Jesus telling me
O pranto terminou, é hora de cantar
The weeping is over, it's time to sing
Cantar, cantar
Sing, sing
Levante sua voz comece a cantar
Raise your voice and begin to sing
Cantar, cantar, cantar, cantar
Sing, sing, sing, sing
O choro terminou é hora de cantar
The weeping is over let's sing
Cantar, cantar, cantar, cantar
Sing, sing, sing, sing
A noite passou é tempo de cantar
The night has passed it's time to sing
Cantar, cantar, cantar, cantar
Sing, sing, sing, sing
O inverno terminou é tempo de cantar
The winter is over it's time to sing
Mesmo sabendo que a dor é passageira
Even knowing that the pain is fleeting
Que as nossas dúvidas são sempre traiçoeiras
That our doubts are always treacherous
E nos impedem de enxergar o fim da prova
And they prevent us from seeing the end of the trial
Mesmo sabendo, confiando e tendo
Even knowing, trusting and having faith
Sabendo que Jesus nos manterá de
Knowing that Jesus will keep us standing
E vai nos arrancar da prova
And will lift us out of the trial
Pois todo pranto tem seu fim, a tempestade passa
For every tear has its end, the storm passes
Porque Jesus com todo seu amor abraça
Because Jesus with all his love embraces
O coração que está desesperado sem acreditar
The heart that is desperate without believing
Pois toda noite de tristeza tem seu fim
For every night of sadness has its end
Posso ouvir Jesus dizendo para mim
I can hear Jesus telling me
O pranto terminou, é hora de cantar
The weeping is over, it's time to sing
Cantar, cantar
Sing, sing
Levante sua voz comece a cantar
Raise your voice and begin to sing
Cantar, cantar, cantar, cantar
Sing, sing, sing, sing
O choro terminou é hora de cantar
The weeping is over, it's time to sing
Cantar, cantar, cantar, cantar
Sing, sing, sing, sing
A noite passou é tempo de cantar
The night has passed it's time to sing
Cantar, cantar, cantar, cantar
Sing, sing, sing, sing
O inverno terminou é tempo de cantar
The winter is over it's time to sing
O inverno terminou é tempo de cantar
The winter is over it's time to sing





Авторы: André Buenno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.