O Dono do Tanque - Vanilda Bordieri перевод на французский

O Dono do Tanque

Ele estava ali, há trinta e oito anos
A espera de um milagre, na beira de um tanque
Tinha esperança que alguém o ajudaria
Que no descer do anjo, nas águas lhe colocaria

Porém naquele dia, algo aconteceu
Quem veio ao seu encontro, o filho de Deus
No momento não sabia quem ali tinha chegado
Quando percebeu saiu curado

E hoje o nosso Deus já está aqui
Não será um anjo, mais o próprio Deus irá agir
Nada impedira o que Ele quer fazer
Ele está entre nós, sinta agora o seu poder

Quem chegou manda no anjo
Quem chegou é o dono do tanque
Quem chegou é a fonte da água
Quem chegou cura só com uma palavra

Quem chegou manda no anjo
Quem chegou é o dono do tanque
Quem chegou é a fonte da água
Quem chegou cura só com uma palavra

Levante suas mãos receba o perdão
Receba o milagre, a libertação
Em ação põe agora a sua fé
Quem vai te tocar é Jesus de Nazaré

Levante suas mãos receba o perdão
Receba o milagre, a libertação
Em ação põe agora a sua fé
Quem vai te tocar é Jesus de Nazaré

Quem chegou manda no anjo
Quem chegou é o dono do tanque
Quem chegou é a fonte da água
Quem chegou cura só com uma palavra

Quem chegou manda no anjo
Quem chegou é o dono do tanque
Quem chegou é a fonte da água
Quem chegou cura só com uma palavra

Le Maître du Bassin

Il était là, il y a trente-huit ans
Attendant un miracle, au bord d'un bassin
Il espérait que quelqu'un l'aiderait
Que dans la descente de l'ange, il le mettrait dans l'eau

Mais ce jour-là, quelque chose s'est produit
Celui qui est venu à sa rencontre, le fils de Dieu
Il ne savait pas à ce moment-là qui était arrivé
Quand il s'est rendu compte, il est parti guéri

Et aujourd'hui notre Dieu est déjà ici
Ce ne sera pas un ange, mais Dieu lui-même agira
Rien n'empêchera ce qu'il veut faire
Il est parmi nous, ressens maintenant son pouvoir

Celui qui est arrivé commande à l'ange
Celui qui est arrivé est le maître du bassin
Celui qui est arrivé est la source de l'eau
Celui qui est arrivé guérit juste avec une parole

Celui qui est arrivé commande à l'ange
Celui qui est arrivé est le maître du bassin
Celui qui est arrivé est la source de l'eau
Celui qui est arrivé guérit juste avec une parole

Lève tes mains, reçois le pardon
Reçois le miracle, la libération
Mets maintenant ta foi en action
Celui qui te touchera est Jésus de Nazareth

Lève tes mains, reçois le pardon
Reçois le miracle, la libération
Mets maintenant ta foi en action
Celui qui te touchera est Jésus de Nazareth

Celui qui est arrivé commande à l'ange
Celui qui est arrivé est le maître du bassin
Celui qui est arrivé est la source de l'eau
Celui qui est arrivé guérit juste avec une parole

Celui qui est arrivé commande à l'ange
Celui qui est arrivé est le maître du bassin
Celui qui est arrivé est la source de l'eau
Celui qui est arrivé guérit juste avec une parole