Peregrino - Vanilda Bordieri перевод на немецкий

Peregrino

Peregrino, eu sei que os teus pés estão cansados de andar
A promessa de Jerusalém querem ofuscar pelas coisas do mundo
Oh! Filhinho, não desista de lutar pelo que é eterno
Peregrino, não retires teus olhos do teu salvador
Não baixe a guarda, não descanse tuas armas, aguenta firme
Oh! Peregrino, filho do rei, a saudade de casa breve vai terminar

Não temas as pedradas e os açoites deste mundo
Quanto mais te apedrejam mais o céu é revelado
Vai rompendo as cadeias, preparando o teu grito
Ensaiando o teu glória, pra rasgar o infinito quando Jesus voltar

Peregrino, guarda bem no peito a fé
Põe no alvo o teu chamado pelo rei
Traz na força tua coragem
Peregrino este mundo não é tua casa
O teu rei te preparou uma morada
Ele vem te resgatar desta batalha
Nunca pare de lutar, não se deixe conformar
Fiel até o fim

Ser fiel, não olhe para traz
Ser fiel, não largue a tua cruz
Ser fiel, fiel até o fim
Fiel até a volta a volta de Jesus

Ser fiel, não olhe para traz
Ser fiel, não largue a tua cruz
Ser fiel, fiel até o fim
Fiel até a volta a volta de Jesus

Seja luz na escuridão
Seja diferença não se prostre não
Viva o teu chamado recuar jamais
Quem põe a mão no arado não olha para trás

Guarda bem no peito a fé
Põe no alvo o teu chamado pelo rei
Traz na força tua coragem
Peregrino este mundo não é tua casa
O teu rei te preparou uma morada
Ele vem te resgatar desta batalha
Nunca pare de lutar, não se deixe conformar
Fiel até o fim

Peregrino, seja fiel, seja fiel, seja fiel até o fim
Peregrino

Pilger

Pilger, ich weiß, dass deine Füße müde sind vom Gehen
Man will das Versprechen Jerusalems durch die Dinge der Welt verdunkeln
Oh! Söhnchen, gib nicht auf, für das Ewige zu kämpfen
Pilger, wende deine Augen nicht von deinem Retter ab
Lass die Deckung nicht fallen, lege deine Waffen nicht nieder, halte stand
Oh! Pilger, Sohn des Königs, die Sehnsucht nach Zuhause wird bald enden

Fürchte nicht die Steinigungen und die Peitschenhiebe dieser Welt
Je mehr sie dich steinigen, desto mehr wird der Himmel offenbart
Zerbrich die Ketten, bereite deinen Schrei vor
Übe dein Gloria, um die Unendlichkeit zu durchdringen, wenn Jesus wiederkommt

Pilger, bewahre den Glauben fest in deiner Brust
Richte deine Berufung durch den König auf das Ziel aus
Trage deinen Mut mit Kraft
Pilger, diese Welt ist nicht dein Zuhause
Dein König hat dir eine Wohnstätte bereitet
Er kommt, um dich aus diesem Kampf zu retten
Hör niemals auf zu kämpfen, lass dich nicht anpassen
Treu bis zum Ende

Sei treu, schau nicht zurück
Sei treu, lass dein Kreuz nicht los
Sei treu, treu bis zum Ende
Treu bis zur Wiederkunft, der Wiederkunft von Jesus

Sei treu, schau nicht zurück
Sei treu, lass dein Kreuz nicht los
Sei treu, treu bis zum Ende
Treu bis zur Wiederkunft, der Wiederkunft von Jesus

Sei Licht in der Dunkelheit
Sei anders, wirf dich nicht nieder, nein
Lebe deine Berufung, weiche niemals zurück
Wer die Hand an den Pflug legt, schaut nicht zurück

Bewahre den Glauben fest in deiner Brust
Richte deine Berufung durch den König auf das Ziel aus
Trage deinen Mut mit Kraft
Pilger, diese Welt ist nicht dein Zuhause
Dein König hat dir eine Wohnstätte bereitet
Er kommt, um dich aus diesem Kampf zu retten
Hör niemals auf zu kämpfen, lass dich nicht anpassen
Treu bis zum Ende

Pilger, sei treu, sei treu, sei treu bis zum Ende
Pilger