Sem Palavras - Vanilda Bordieri перевод на немецкий

Sem Palavras

Ore em seu ser
Mesmo sem palavras
O Senhor te ouvirá

Quando você fica triste
Desespero insiste em te abater
Angústia invade o seu peito
Você não tem mais o que fazer

Quando você senta e chora
E não tem ninguém pra te ajudar
Apenas dobre os seus joelhos
Se não tem palavras, comece a chorar

Mesmo em gemidos, o Senhor te ouvirá
Até sem palavras, Ele vai te responder
Pois Ele entende quando você quer chorar
Sabe de tudo mesmo antes de falar

Ele conhece o teu sofrer, a tua dor
Sabe perfeitamente onde ela está
Por isso eu sei que mesmo sem palavras
O Senhor te ouvirá

Ao dobrar os seus joelhos
Em meio as lágrimas, você clama a Deus
Sua voz é um gemido
Não tem palavras mais para pedir

E em meio a sofrimento que causa lamento
Não sabe o que fazer
Deus responde às orações
Deixa o Espírito Santo falar com você

Mesmo em gemidos, o Senhor te ouvirá
Até sem palavras, Ele vai te responder
Pois Ele entende quando você quer chorar
Sabe de tudo mesmo antes de falar

Ele conhece o teu sofrer, a tua dor
Sabe perfeitamente onde ela está
Por isso eu sei que mesmo sem palavras
O Senhor te ouvirá

Mesmo em gemidos, o Senhor te ouvirá
Até sem palavras, Ele vai te responder
Pois Ele entende quando você quer chorar
Sabe de tudo mesmo antes de falar

Ele conhece o teu sofrer, a tua dor
Sabe perfeitamente onde ela está
Por isso eu sei que mesmo sem palavras
O Senhor te ouvirá

O Senhor te ouvirá
Mesmo sem palavras
O Senhor te ouvirá

Ohne Worte

Bete in deinem Inneren
Auch ohne Worte
Der Herr wird dich hören

Wenn du traurig wirst
Die Verzweiflung darauf besteht, dich niederzudrücken
Angst dringt in deine Brust ein
Du weißt nicht mehr, was du tun sollst

Wenn du dich hinsetzt und weinst
Und niemand da ist, um dir zu helfen
Beuge einfach deine Knie
Wenn du keine Worte hast, beginne zu weinen

Selbst in Seufzern wird der Herr dich hören
Sogar ohne Worte wird Er dir antworten
Denn Er versteht, wenn du weinen willst
Weiß alles, noch bevor du sprichst

Er kennt dein Leiden, deinen Schmerz
Weiß genau, wo er ist
Deshalb weiß ich, dass selbst ohne Worte
Der Herr wird dich hören

Wenn du deine Knie beugst
Inmitten von Tränen rufst du zu Gott
Deine Stimme ist ein Seufzen
Hast keine Worte mehr zu bitten

Und inmitten des Leidens, das Klage verursacht
Weißt du nicht, was du tun sollst
Gott antwortet auf Gebete
Lass den Heiligen Geist zu dir sprechen

Selbst in Seufzern wird der Herr dich hören
Sogar ohne Worte wird Er dir antworten
Denn Er versteht, wenn du weinen willst
Weiß alles, noch bevor du sprichst

Er kennt dein Leiden, deinen Schmerz
Weiß genau, wo er ist
Deshalb weiß ich, dass selbst ohne Worte
Der Herr wird dich hören

Selbst in Seufzern wird der Herr dich hören
Sogar ohne Worte wird Er dir antworten
Denn Er versteht, wenn du weinen willst
Weiß alles, noch bevor du sprichst

Er kennt dein Leiden, deinen Schmerz
Weiß genau, wo er ist
Deshalb weiß ich, dass selbst ohne Worte
Der Herr wird dich hören

Der Herr wird dich hören
Auch ohne Worte
Der Herr wird dich hören