Текст и перевод песни Vanilda Bordieri - Vem pra Cá (Ao Vivo)

Vem pra Cá (Ao Vivo)

Eu sei que não é fácil estar do outro lado
Trancado por cadeias e cadeados
Correntes que te prendem, e te fazem chorar
Mas posso ouvir hoje o meu Deus destruindo
Os muros de aflições, algemas estão se abrindo
Você não vai morrer assim

Posso ouvir o barulho das portas se abrindo
Cadeias que te prendem hoje estão caindo
O peso que te segurava não existe mais
Eu posso ver pela fé Deus te levantando
A tua vida está transformando
Está te dando liberdade
Vem pra cá

Vem pra cá
Caminhe e deixe todo o sofrimento de lado
Correntes, cadeados já foram quebrados
Hoje Deus te levanta para adorar
Vem pra cá
Pois o Deus que te chama te garante a benção
Se o teu coração morreu nessa prisão
Hoje Deus ressuscita o teu coração

Caminhe livremente por esta cidade
Eu mudo o decreto, eu te dou liberdade
Vem conhecer de perto o meu agir, o meu poder
A pedra que te impede hoje eu despedaço
As tuas forças eu renovo, eu refaço
A tua vida eu tiro desse abismo, dessa prisão!
Vem, sou o Deus que te liberta, pode adorar!
Eu mesmo te chamo, filho, vem pra cá
A tua vida hoje, eu quero e posso transformar
Vem pra cá

Vem pra cá, caminhe
Vem pra cá, caminhe

Hoje Deus ressuscita o teu coração
Vem pra cá

Vem pro lado daquele que pode te ajudar
Vem pro lado de Jesus, vem pra cá! Oh gloria

Viens ici (En direct)

Je sais que ce n'est pas facile d'être de l'autre côté
Enfermé par des chaînes et des cadenas
Des chaînes qui te retiennent et te font pleurer
Mais je peux entendre aujourd'hui mon Dieu détruire
Les murs des afflictions, les menottes s'ouvrent
Tu ne vas pas mourir comme ça

Je peux entendre le bruit des portes qui s'ouvrent
Les chaînes qui te retiennent aujourd'hui tombent
Le poids qui te retenait n'existe plus
Je peux voir par la foi que Dieu te relève
Ta vie est en train de se transformer
Il te donne la liberté
Viens ici

Viens ici
Marche et laisse tout le chagrin de côté
Chaînes, cadenas ont déjà été brisés
Aujourd'hui, Dieu te relève pour adorer
Viens ici
Car le Dieu qui t'appelle te garantit la bénédiction
Si ton cœur est mort dans cette prison
Aujourd'hui, Dieu ressuscite ton cœur

Marche librement dans cette ville
Je change le décret, je te donne la liberté
Viens connaître de près mon agir, mon pouvoir
La pierre qui t'empêche aujourd'hui, je la brise en morceaux
Je renouvelle tes forces, je les répare
Je tire ta vie de cet abîme, de cette prison !
Viens, je suis le Dieu qui te libère, tu peux adorer !
Je t'appelle moi-même, mon fils, viens ici
Ta vie aujourd'hui, je veux et je peux la transformer
Viens ici

Viens ici, marche
Viens ici, marche

Aujourd'hui, Dieu ressuscite ton cœur
Viens ici

Viens du côté de celui qui peut t'aider
Viens du côté de Jésus, viens ici ! Oh gloire