Текст и перевод песни Vanilda Bordieri feat. Célia Sakamoto - Família

Família

Toda família precisa de Deus
Toda família precisa amar
Toda família precisa de paz
Toda família tem que se doar
Toda família precisa entender que renunciar
Só nos fará crescer, pra conquistar temos que nos unir
Família unida nada vai destruir

Um elogio pode mudar o seu dia
O perdão transforma dor em alegria
Um abraço pode reverter a história
A família unida só vai ter vitória

Um sorriso pode motivar também
O estender das mãos pode fazer tão bem
Uma oração quebra as correntes
O clamor a Deus é eficaz
A família que teme a Deus desfruta a paz

Toda família precisa de Deus
Toda família precisa amar
Toda família precisa de paz
Toda família tem que se doar
Toda família precisa entender que renunciar
Só nos fará crescer, pra conquistar temos que nos unir
Família unida nada vai destruir

Um presente pode nos incentivar
Ou um carinho pode nos valorizar
Um pedido com licença ou, por favor, alegra ao coração
Respeitar é uma questão de educação

De um tempo pare pra ouvir, o que o outro quer falar
Pode socorrer quem abatido está
Uma oração quebra as correntes
O clamor a Deus é eficaz
A família que teme a Deus desfruta a paz

Somos heranças de Deus pro nossos pais
Somos herdeiros de Deus desse tesouro
Somos a base de tudo, projeto perfeito do nosso Deus
O sonho que Deus realizou família que Ele abençoou
Deus nos uniu somos família pro seu louvor

Toda família precisa de Deus
Toda família precisa amar
Toda família precisa de paz
Toda família tem que se doar
Toda família precisa entender que renunciar
Só nos fará crescer, pra conquistar temos que nos unir
Família unida nada vai destruir

Toda família precisa de Deus
Toda família precisa amar
Toda família precisa de paz
Toda família tem que se doar
Toda família precisa entender que renunciar
Só nos fará crescer, pra conquistar temos que nos unir
Família unida nada vai destruir

Que Deus abençõe nossa família
Deus abençõe (Deus abençõe) nossa família

Eu amo a minha família

Famille

Chaque famille a besoin de Dieu
Chaque famille a besoin d'aimer
Chaque famille a besoin de paix
Chaque famille doit se donner
Chaque famille doit comprendre que renoncer
Ne fera que nous faire grandir, pour conquérir, nous devons nous unir
Une famille unie, rien ne peut détruire

Un compliment peut changer votre journée
Le pardon transforme la douleur en joie
Une étreinte peut inverser l'histoire
Une famille unie ne connaîtra que la victoire

Un sourire peut aussi motiver
Tendue la main peut faire tellement de bien
Une prière brise les chaînes
Le cri vers Dieu est efficace
La famille qui craint Dieu jouit de la paix

Chaque famille a besoin de Dieu
Chaque famille a besoin d'aimer
Chaque famille a besoin de paix
Chaque famille doit se donner
Chaque famille doit comprendre que renoncer
Ne fera que nous faire grandir, pour conquérir, nous devons nous unir
Une famille unie, rien ne peut détruire

Un cadeau peut nous encourager
Ou une caresse peut nous valoriser
Une demande avec "s'il te plaît" ou "excuse-moi" réjouit le cœur
Le respect est une question d'éducation

Prends le temps d'écouter ce que l'autre veut dire
Tu peux secourir celui qui est abattu
Une prière brise les chaînes
Le cri vers Dieu est efficace
La famille qui craint Dieu jouit de la paix

Nous sommes l'héritage de Dieu pour nos parents
Nous sommes les héritiers de Dieu de ce trésor
Nous sommes la base de tout, le projet parfait de notre Dieu
Le rêve que Dieu a réalisé, la famille qu'il a bénie
Dieu nous a unis, nous sommes une famille pour sa louange

Chaque famille a besoin de Dieu
Chaque famille a besoin d'aimer
Chaque famille a besoin de paix
Chaque famille doit se donner
Chaque famille doit comprendre que renoncer
Ne fera que nous faire grandir, pour conquérir, nous devons nous unir
Une famille unie, rien ne peut détruire

Chaque famille a besoin de Dieu
Chaque famille a besoin d'aimer
Chaque famille a besoin de paix
Chaque famille doit se donner
Chaque famille doit comprendre que renoncer
Ne fera que nous faire grandir, pour conquérir, nous devons nous unir
Une famille unie, rien ne peut détruire

Que Dieu bénisse notre famille
Dieu bénisse (Dieu bénisse) notre famille

J'aime ma famille