Vanilda Bordieri feat. Célia Sakamoto - Família - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vanilda Bordieri feat. Célia Sakamoto - Família




Família
Семья
Toda família precisa de Deus
Каждой семье нужен Бог,
Toda família precisa amar
Каждой семье нужна любовь.
Toda família precisa de paz
Каждой семье нужен мир,
Toda família tem que se doar
Каждой семье нужно отдавать себя.
Toda família precisa entender que renunciar
Каждой семье нужно понять, что отречение
nos fará crescer, pra conquistar temos que nos unir
Поможет нам расти, чтобы побеждать, мы должны объединиться.
Família unida nada vai destruir
Единую семью ничто не разрушит.
Um elogio pode mudar o seu dia
Комплимент может изменить твой день,
O perdão transforma dor em alegria
Прощение превращает боль в радость.
Um abraço pode reverter a história
Объятия могут изменить историю,
A família unida vai ter vitória
Единая семья будет только побеждать.
Um sorriso pode motivar também
Улыбка тоже может мотивировать,
O estender das mãos pode fazer tão bem
Протянутая рука может сделать так много добра.
Uma oração quebra as correntes
Молитва разбивает оковы,
O clamor a Deus é eficaz
Обращение к Богу действенно.
A família que teme a Deus desfruta a paz
Семья, которая боится Бога, наслаждается миром.
Toda família precisa de Deus
Каждой семье нужен Бог,
Toda família precisa amar
Каждой семье нужна любовь.
Toda família precisa de paz
Каждой семье нужен мир,
Toda família tem que se doar
Каждой семье нужно отдавать себя.
Toda família precisa entender que renunciar
Каждой семье нужно понять, что отречение
nos fará crescer, pra conquistar temos que nos unir
Поможет нам расти, чтобы побеждать, мы должны объединиться.
Família unida nada vai destruir
Единую семью ничто не разрушит.
Um presente pode nos incentivar
Подарок может нас вдохновить,
Ou um carinho pode nos valorizar
Или ласка может заставить нас почувствовать себя ценными.
Um pedido com licença ou, por favor, alegra ao coração
Просьба с «пожалуйста» или «будь добр» радует сердце,
Respeitar é uma questão de educação
Уважение это вопрос воспитания.
De um tempo pare pra ouvir, o que o outro quer falar
Найди время, чтобы выслушать, что хочет сказать другой,
Pode socorrer quem abatido está
Ты можешь помочь тому, кто упал духом.
Uma oração quebra as correntes
Молитва разбивает оковы,
O clamor a Deus é eficaz
Обращение к Богу действенно.
A família que teme a Deus desfruta a paz
Семья, которая боится Бога, наслаждается миром.
Somos heranças de Deus pro nossos pais
Мы наследие Божье для наших родителей,
Somos herdeiros de Deus desse tesouro
Мы наследники Божьи этого сокровища.
Somos a base de tudo, projeto perfeito do nosso Deus
Мы основа всего, совершенный проект нашего Бога,
O sonho que Deus realizou família que Ele abençoou
Мечта, которую осуществил Бог, семья, которую Он благословил.
Deus nos uniu somos família pro seu louvor
Бог объединил нас, мы семья для Его хвалы.
Toda família precisa de Deus
Каждой семье нужен Бог,
Toda família precisa amar
Каждой семье нужна любовь.
Toda família precisa de paz
Каждой семье нужен мир,
Toda família tem que se doar
Каждой семье нужно отдавать себя.
Toda família precisa entender que renunciar
Каждой семье нужно понять, что отречение
nos fará crescer, pra conquistar temos que nos unir
Поможет нам расти, чтобы побеждать, мы должны объединиться.
Família unida nada vai destruir
Единую семью ничто не разрушит.
Toda família precisa de Deus
Каждой семье нужен Бог,
Toda família precisa amar
Каждой семье нужна любовь.
Toda família precisa de paz
Каждой семье нужен мир,
Toda família tem que se doar
Каждой семье нужно отдавать себя.
Toda família precisa entender que renunciar
Каждой семье нужно понять, что отречение
nos fará crescer, pra conquistar temos que nos unir
Поможет нам расти, чтобы побеждать, мы должны объединиться.
Família unida nada vai destruir
Единую семью ничто не разрушит.
Que Deus abençõe nossa família
Пусть Бог благословит нашу семью.
Deus abençõe (Deus abençõe) nossa família
Бог благословит (Бог благословит) нашу семью.
Eu amo a minha família
Я люблю свою семью.





Авторы: Célia Sakamoto, Vanilda Bordieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.