Текст и перевод песни Vanilla Acoustic - Lonely Drive
사랑은
끝나고
난
다시
혼자고
Любовь
закончилась,
и
я
снова
один.
울어야할지
웃어야할지
Стоит
ли
плакать
или
смеяться?
모른
채
멍하니
Ошеломленный,
не
зная.
이별을
하는
건
여전히
힘든
걸
До
сих
пор
трудно
сказать
"прощай".
멀어진
것도
잊혀진
것도
Все
прошло,
все
забыто.
차갑던
그
겨울은
가고
Холодная
была
зима,
и
다시
봄은
오고
Снова
наступает
весна.
이젠
니가
없을
계절이
Есть
время,
когда
тебя
больше
нет
рядом.
아무렇게나
옷을
챙겨
입고
Я
собираюсь
одеться
вот
так.
흐르는
눈물을
닦고
Вытирая
струящиеся
слезы.
어디로
가야할지
모른
채
Не
знаю,
куда
идти.
닿을
수
없는
너와의
거리
Расстояние
от
тебя
вне
досягаемости.
그
만큼
외로운
이
거리
Эта
улица
так
одинока,
как
эта.
내
옆을
채우는
건
Заполняю
мою
сторону.
널
위한
빈자리
Доска
для
пустых
мест.
지나간
사랑에
지나친
미련이
Любовь,
которая
прошла.
잊으련건지
어쩌련건지
Забудь
или
нет.
모른
채
어느새
Никогда
не
знал.
차갑던
그
겨울은
가고
Холодная
была
зима,
и
다시
봄은
오고
Снова
наступает
весна.
이젠
니가
없을
계절이
Есть
время,
когда
тебя
больше
нет
рядом.
아무렇게나
옷을
챙겨
입고
Я
собираюсь
одеться
вот
так.
흐르는
눈물을
닦고
Вытирая
струящиеся
слезы.
어디로
가야할지
모른
채
Не
знаю,
куда
идти.
닿을
수
없는
너와의
거리
Расстояние
от
тебя
вне
досягаемости.
그만큼
외로운
이
거리
Одинокие
улицы
...
내
옆을
채우는
건
Заполняю
мою
сторону.
널
위한
빈자리
Доска
для
пустых
мест.
듣지도
못할
얘기를
하고
Ты
говоришь
о
том,
чего
не
слышишь.
무심코
니
이름
부르고
Назови
свое
имя
невольно.
끝없이
너에게로
달려도
Ты
можешь
бесконечно
бежать
к
себе.
닿을
수
없는
너와의
거리
Расстояние
от
тебя
вне
досягаемости.
그
만큼
외로운
이
거리
Эта
улица
так
одинока,
как
эта.
내
옆을
채우는
건
Заполняю
мою
сторону.
널
위한
빈자리
Доска
для
пустых
мест.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shinji Yamashita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.